Vertaling van "kunt wandelen over eeuwenoude paden " (Nederlands → Frans) :

U kunt wandelen over eeuwenoude paden naar de ruïnes van het 12de-eeuwse kasteel van McCarthy Mór.
Vous pourrez vous promener sur ses sentiers antiques menant aux ruines du château des McCarthy-Mor, datant du XIIe siècle.

Op sommige van deze paden kunt u wel 10 dagen wandelen; bij andere paden krijgt u informatie over de geschiedenis van het kaasmaken.
Certains se font en 10 jours et d'autres vous informeront sur l'histoire de la fabrication du fromage.

De accommodatie kijkt uit over de omliggende bossen en paden, waar u heerlijk kunt wandelen.
La propriété donne sur la forêt environnante et des sentiers parfaits pour la randonnée.

In de warmere maanden kunt u paardrijden, wandelen over schitterende paden en golfen op banen van wereldklasse.
Durant la saison estivale, l'équitation, les magnifiques sentiers de randonnée et les parcours de golf de classe mondiale sont à l'honneur dans la région.

Deze accommodatie op 3 hectare grond beschikt over een verscheidenheid aan fruitbomen en paden waar u kunt wandelen en genieten van de frisse lucht.
Cette propriété de 3 hectares possède plusieurs arbres fruitiers et des chemins sur lesquels vous pourrez vous promener tout en profitant de l'air frais.

In de zomermaanden kunt u fietsen en wandelen over de paden die langs Streif - Hahnenkamm Race lopen.
En été, vous pourrez profiter de plusieurs pistes cyclables et sentiers de randonnée.

Het omliggende nationale park heeft vele gemarkeerde paden waar u kunt wandelen of hardlopen.
Le parc national aux alentours regorge de sentiers balisés où vous pourrez pratiquer la marche ou la course à pied.

Op 17 km bevindt zich de berg Sněžka en u kunt wandelen en fietsen in het Nationaal Park Krkonoše op paden die in de nabijheid van het pension beginnen.
La maison d'hôtes se trouve à 17 km de la montagne Sněžka et vous pourrez partir en randonnée à pied et en vélo dans le parc national des Monts des Géants sur des pistes qui commencent à proximité.

U kunt zwemmen bij het strand Surfside Beach (5.7 km), wandelen op de paden van de Hooiberg (2,1 km), of winkelen in het Royal Plaza Mall (7.2 km).
Vous aurez la possibilité de vous baigner à la plage de Surfside (5,7 km), de faire de la randonnée sur les sentiers de la montagne Hooiberg (2,1 km), ou explorer les boutiques du centre commercial Royal Plaza (7,2 km).

Het personeel kan mooie paden langs het meer aanbevelen, waarover u heerlijk kunt wandelen, joggen en fietsen.
Le personnel pourra vous recommander des sentiers au bord du lac pour pratiquer la course à pied, ainsi que la randonnée pédestre ou à vélo en pleine nature.