Traduction de «bossen en paden » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie kijkt uit over de omliggende bossen en paden, waar u heerlijk kunt wandelen.
La propriété donne sur la forêt environnante et des sentiers parfaits pour la randonnée.

Een wandeling langs de paden in groene valleien, bossen en naar zonnige bergtoppen is een perfecte manier om uw middag te besteden.
L'après-midi, vous pourrez parcourir les sentiers de randonnée qui traversent des vallées verdoyantes, des forêts et des pics bien exposés.

In de bossen ernaast kunt u wandelen en joggen op aangelegde paden. Winkels zijn te voet in 5 minuten bereikbaar.
La forêt voisine comporte des sentiers de randonnée et de course à pied. Vous trouverez des magasins à moins de 5 minutes à pied.

Het Ferienhaus Hintersee ligt buiten de gebaande toeristische paden en wordt omgeven door bossen, beekjes, watervallen en het schilderachtige meer de Hintersee.
L'établissement Ferienhaus Hintersee se trouve hors des sentiers battus du tourisme. Il est entouré de bois, de ruisseaux, de cascades et du lac pittoresque Hintersee.

Het kasteel wordt omgeven door een landpark met paden, bossen, watervallen, kloven, plassen, een natuurkamer en heemtuinen.
Le château est entouré d'un parc paysager avec sentiers, forêts, cascades, gorges, étangs, salle de nature et jardin naturel.

Of u kunt uw dag doorbrengen met paardrijden, mountainbiken of wandelen in de bossen en langs de paden in de omgeving.
Vous pourrez également passer vos journées à pratiquer l'équitation, le VTT ou la randonnée dans les bois, le long des sentiers des régions voisines.