Vertaling van "zomermaanden kunt " (Nederlands → Frans) :

In de zomermaanden kunt u de Weingarten (wijntuin) van het hotel bezoeken waar u kennis kunt maken met zelfgeproduceerde wijn uit de eigen wijngaard.
En été, profitez du Weingarten de l'hôtel où vous pourrez découvrir le vin des vignobles familiaux.

Op aanvraag kunt u uw ontbijt ook op uw kamer laten brengen. Verder is er een gezellige hotelbar, Le Rohan, waar u 's avonds terecht kunt voor drankjes. In de zomermaanden kunt u buiten op het terras neerstrijken.
Le confortable bar de l'hôtel, Le Rohan, sert des boissons en soirée et vous pourrez profiter de sa terrasse en été.

In het café in de kelder kunt u diverse bieren en andere dranken bestellen, en in de zomermaanden kunt u in de biertuin genieten van een verfrissend drankje.
Vous trouverez une large sélection de bières et de boissons dans le pub situé dans la cave. En été, vous pourrez savourer un rafraîchissement au café en plein air.

Tijdens de zomermaanden kunt u gebruikmaken van een buitenzwembad, met rondom ligstoelen en parasols, en in de wintermaanden kunt u skiën in het nabijgelegen skigebied bij Tornik.
En été, vous profiterez d'une piscine extérieure entourée de chaises longues et de parasols, tandis qu'en hiver, vous pourrez skier sur les pistes de Tornik à proximité.

Tijdens de zomermaanden kunt u genieten van de zon en kunt u in het buitenzwembad van het motel een duik nemen.
En été, vous pourrez profiter du soleil et vous baigner dans la piscine extérieure et dans le bain à remous de l'établissement.

Voor een mooie afsluiting van de dag kunt u daarna een drankje aan de bar nuttigen. Tijdens de zomermaanden kunt u genieten van barbecues op het terras van VitalSpa Resort Szarotka.
En été, vous profiterez des barbecues sur la terrasse du Vital Spa.

U kunt ontspannen in de lounge met een zelf meegebracht drankje. Tijdens de zomermaanden kunt u de prachtige, bloeiende tuin bewonderen.
Vous pourrez apporter vos propres boissons et vous détendre dans le salon ou admirer le jardin fleuri durant les mois d'été.

U kunt tot 12.00 uur ontbijten in het knusse restaurant van het hotel, en in de zomermaanden kunt u dineren op het terras terwijl u het kleurrijke leven in Berlijn van dichtbij leert kennen.
Vous pourrez prendre le petit déjeuner jusqu'à 12h00 dans le cadre chaleureux du restaurant de l'hôtel. L'été, vous pourrez dîner sur la terrasse et observez la ville animée de Berlin.

Tijdens de zomermaanden kunt u gratis gebruik maken van het buitenbad en u kunt vele watersporten ondernemen; leuk voor jong en oud.
En été, la piscine extérieure est accessible gratuitement.

U kunt ook maaltijden bereiden in de moderne keuken van uw appartement. In de zomermaanden kunt u gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten.
Vous pourrez également préparer vos repas dans votre propre cuisine moderne, ou utiliser le barbecue, en été.