Vertaling van "kunt stappen ligt " (Nederlands → Frans) :

Het belangrijkste trein- en busstation van Split, evenals de haven waar u op de veerboot naar de nabijgelegen eilanden kunt stappen, ligt op 1 km afstand. De luchthaven van Split ligt op 22 km van de accommodatie.
L'hébergement se trouve à 1 km de la principale gare routière et ferroviaire de la ville et de l'embarcadère des ferries permettant d'accéder aux îles voisines. Il se situe par ailleurs à 22 km de l'aéroport de Split.

De veerhaven van Palau, waar u op de boot naar het eiland La Maddalena kunt stappen, ligt op 40 km afstand.
L'embarcadère des ferries de Palau, qui dessert La Maddalena, est à 40 km.

De dichtstbijzijnde tramhalte, waar u op de tram naar het centrum van Zagreb kunt stappen, ligt op 300 meter afstand.
L'arrêt de tramway le plus proche desservant le centre de Zagreb est à 300 mètres du Rooms Butković.

Het treinstation Restauradores, waar u op de trein naar Sintra kunt stappen, ligt op 300 meter afstand.
La gare de Restauradores, située à 300 mètres, assure aux usagers des liaisons ferroviaires vers Sintra.

Op 15 minuten loopafstand ligt het station Nice Riquier, waar u een trein kunt nemen naar Cannes en naar Italië. Vlak voor de accommodatie ligt een bushalte, waar u op een bus kunt stappen naar Monaco en Menton of naar het centrum van Nice.
Vous pourrez prendre un train pour Cannes et l'Italie à la gare de Nice-Riquier, située à 15 minutes à pied. Vous pourrez rejoindre Monaco, Menton et le centre de Nice par le bus situé en face de l'établissement.

Op 150 meter afstand van de accommodatie ligt het treinstation Santos, waar u op de trein kunt stappen naar de stranden van Estoril en Cascais. Ook kunt u een trein nemen naar de culturele wijk Belém, waar u de traditionele Pastéis de Belém (custard in bladerdeeg) kunt eten.
La gare de Santos se trouve à seulement 150 mètres et offre un accès direct en train aux plages d'Estoril et de Cascais, ainsi qu'à la région culturelle de Belém, où vous pourrez notamment déguster le célèbre Pastéis, une pâte feuilletée à la crème traditionnelle.

Het Apart Auszeit Arzl ligt op 3 km van het centrum van Arzl Im Pitztal. Op 20 meter afstand van de accommodatie ligt een bushalte, waar u op de skibus kunt stappen naar het skigebied Hochzeiger, dat op 15 minuten rijafstand ligt.
L'Apart Auszeit Arzl est situé à 3 km du centre-ville de Pitztal, de restaurants et de magasins. Vous séjournerez à 20 mètres d'un arrêt de ski-bus permettant d'atteindre le domaine skiable d'Hochzeiger, à 15 minutes de route.

Het skigebied Catedral ligt op 19 km afstand en u kunt gratis gebruikmaken van een berging voor ski's. Op 1 huizenblok van het hotel vindt u een bushalte, waar u om de 30 minuten op de bus kunt stappen tijdens het hoogseizoen.
Doté d'un local à skis gratuit, l'hôtel se trouve à 19 km du centre de ski Catedral et à 1 pâté de maisons d'un arrêt de bus, desservi toutes les 30 minutes en haute saison.

Het Hotel Firenze ligt op een steenworp afstand van een halte, waar u in de vaporetto (waterbus) kunt stappen.
Le Firenze Hotel se trouve à quelques pas d'un arrêt de vaporetto (bateau-bus).

Het hotel ligt op 10 minuten lopen van het Piazzale Roma, waar u in de pendelbus naar de luchthaven kunt stappen.
L'hôtel se trouve à 10 minutes de marche de la Piazzale Roma, d'où vous pourrez prendre la navette pour l'aéroport.