Traduction de «skibus kunt » (Néerlandais → Français) :

Gästehaus Mathies ligt op 80 meter van de gratis skibus. Met die skibus kunt u naar de skigebieden Zaferna Heuberg en Walmendinger Horn, die 500 meter verderop liggen.
Le Gästehaus Mathies se trouve à 80 mètres de la navette de ski gratuite desservant les domaines skiables de Zaferna Heuberg et de Walmendinger Cor, situés à 500 mètres.

Als gast ontvangt u een Oberstaufen-kaart, waarmee u gratis met de trein en de skibus kunt en een gratis skipas kunt krijgen.
Vous recevrez une carte d'Oberstaufen qui vous permettra de voyager gratuitement en train et d'emprunter une navette gratuite menant aux pistes de ski.

Op 800 meter afstand van de accommodatie ligt een bushalte, waar u een skibus kunt nemen naar het skigebied Folgarida/Marilleva.
Enfin, vous serez à 800 mètres d'un arrêt de ski-bus qui vous permettra de rejoindre le domaine skiable de Folgarida-Marilleva.

Hotel Garni Costanza bevindt zich direct aan de skipistes bij de nieuwe Cassana-skilift en met de gratis, openbare skibus kunt u naar het skigebied Mottolino.
L'établissement vous accueille directement sur les pistes longeant la nouvelle remontée mécanique de Cassana. Vous pourrez rejoindre le domaine skiable de Mottolino de l'autre côté de la rue grâce au ski-bus public gratuit.

Met de gratis skibus kunt u vanuit het hotel naar de skiliften en kabelbanen van het skigebied Saalbach-Hinterglemm.
Un ski-bus gratuit vous emmènera de l'hôtel aux remontées mécaniques et aux téléphériques du domaine skiable de Saalbach-Hinterglemm.

Het Apart Auszeit Arzl ligt op 3 km van het centrum van Arzl Im Pitztal. Op 20 meter afstand van de accommodatie ligt een bushalte, waar u op de skibus kunt stappen naar het skigebied Hochzeiger, dat op 15 minuten rijafstand ligt.
L'Apart Auszeit Arzl est situé à 3 km du centre-ville de Pitztal, de restaurants et de magasins. Vous séjournerez à 20 mètres d'un arrêt de ski-bus permettant d'atteindre le domaine skiable d'Hochzeiger, à 15 minutes de route.

U loopt in 10 minuten naar de kabelbaan Golden Jet en met de skibus kunt u naar verschillende andere skipistes.
Le téléphérique Golden Jet se trouve à 10 minutes à pied et un ski-bus vous conduira jusqu'à plusieurs pistes de ski.

U kunt ook de skibus nemen. De skibus stopt op 500 meter afstand en gaat 4 keer per dag. De rit duurt ongeveer 20 minuten.
Celui-ci s'arrête 4 fois par jour à 500 mètres de l'établissement.

Daarnaast is er gratis privéparkeergelegenheid aanwezig. Gasten krijgen een gratis 'Kaiserwinkel guest card' waarmee u vele kortingen krijgt en gratis kunt parkeren in het gehele gebied, gratis gebruik kunt maken van de launglauf-routes en gratis met de skibus mee kunt rijden.
La carte Kaiserwinkel est incluse dans les tarifs indiqués. Elle vous permettra de profiter de différents avantages et remises, tels que le stationnement gratuit dans toute la région ainsi que l'utilisation gratuite du ski-bus et des pistes de ski de fond.

U kunt vanaf de accommodatie de pistes bereiken met de gratis openbare skibus, die u ook weer terugbrengt. Het Albergo biedt een gratis wellnesscentrum van 70 m², een gratis fietsverhuurservice en een restaurant waar u terecht kunt voor specialiteiten uit Zuid-Tirol.
Il dispose d'un centre de bien-être, de vélos gratuits et d'un restaurant spécialisé dans la cuisine du Tyrol du Sud.