Vertaling van "karakter en andere " (Nederlands → Frans) :

Het Nissi Resort biedt 3 restaurants, elk met een verschillend karakter en andere specialiteiten op het menu. Daarnaast zijn er nog 5 strandkiosken die de hele dag door lichte snacks en drankjes serveren.
Le Nissi Resort dispose de 3 restaurants aux spécialités et aux caractères différents, ainsi que de 5 kiosques de plage où vous pourrez déguster des collations légères et des boissons tout au long de la journée.

De charme en het karakter van Saint-Martin zijn terug te zien in het interieur, met onder andere een trap in renaissancestijl en een charmante binnenplaats.
Le charme et le caractère du Saint-Martin se retrouvent dans son intérieur, avec notamment un escalier Renaissance et une charmante cour intérieure.

De oude, natuurstenen muren geven het à-la-carterestaurant karakter. Deze eetgelegenheid wordt door de eigenaars Eliana en Simone beheerd. Er staan Toscaanse gerechten op de kaart. Op de uitgebreide wijnkaart vindt u onder andere de wijnen Brunello en Nobile di Montepulciano.
Avec des murs en pierre traditionnels, le restaurant à la carte est dirigé par les chefs Eliana et Simone. Il vous propose une cuisine toscane et une grande carte des vins, avec notamment du Brunello et du Nobile di Montepulciano.

Alle kamers hebben hun eigen karakter, sommige zijn in maisonette stijl en andere hebben een romantische ligging onder het dak.
Chaque chambre présente une atmosphère particulière, certaines dans un style maisonnette, d'autres situées de manière romantique sous les toits.

Elke kamer heeft een specifieke vorm en karakter en beschikt over een DVD-speler en gratis toegang tot internet, samen met tal van andere voorzieningen.
Vous apprécierez son charme unique et ses installations dernier cri. Chaque chambre affiche une forme et un caractère spécifiques.

Elke kamer is uniek ingericht en heeft weer een andere stijl en karakter.
Chaque chambre présente une décoration unique et un style différents.

De bar heeft zijn eigen unieke karakter en is een gezellige plek voor een drankje met vrienden of om andere gasten te ontmoeten.
Pourvu d'un cachet unique, le bar vous offre un cadre chaleureux pour prendre un verre entre amis ou pour faire des rencontres.