Traduction de «interieur en sfeer » (Néerlandais → Français) :

Hotel Tia Pilar is zorgvuldig gerenoveerd om de betoverende historische interieur en sfeer te behouden.
Le Tia Pilar a été soigneusement rénové pour conserver son atmosphère et son décor enchanteurs.

Het biedt een ruime keus aan gezellige en intieme accommodatie in een aangename sfeer. Het kleurrijke, harmonieuze interieur met houten elementen zorgt voor een ontspannen en prettige sfeer, zowel in de eenvoudige kamers, als in de tweepersoonskamers en de luxe appartementen.
Que vous choisissiez les chambres de base de type auberge de jeunesse, les chambres doubles ou les appartements de luxe, les intérieurs colorés et harmonieux, présentant des éléments décoratifs en bois, vous aideront à vous détendre et à vous sentir bien.

La Petite BB is een warm ingerichte, comfortabele en moderne accommodatie met modieuze design trends en voorzien van een modern interieur met een gezellige sfeer.
L'établissement La Petite BB présente un intérieur moderne à l'atmosphère chaleureuse. Il propose des hébergements confortables et contemporains aux couleurs chaudes et au design très tendance.

Gebouwd met een speciale steensoort uit de regio, biedt Auberge de Lavacherie een traditionele sfeer in combinatie met een moderne en stijlvolle touch aan het interieur.
Construit avec une roche de la région, l'Auberge de Lavacherie offre une atmosphère traditionnelle dans un cadre moderne et raffiné.

Plitvica Lodge ligt op 5 minuten lopen van de hoogste waterval van het Nationaal Park Plitvicemeren. Het beschikt over kamers met een authentieke sfeer, dankzij het grotendeels houten interieur.
Abritant des chambres climatisées avec une télévision par satellite à écran LCD, le Plitvica Lodge vous accueille dans une authentique ambiance en bois, à 5 minutes à pied de la plus haute cascade du parc national des lacs de Plitvice.

Trend Hotel Rathauspark Wien beschikt over een modern interieur en een elegante sfeer.
L'hôtel Rathauspark Wien présente des intérieurs modernes et une atmosphère élégante.

Het hotel heeft een harmonieuze sfeer, dankzij het interieur met een mix van kunstwerken en design-elementen.
Mêlant œuvres d'art et pièces de créateurs dans son intérieur design, l'hôtel propose une atmosphère harmonieuse.

Het houten interieur en de open haard zorgen voor een charmante sfeer.
Son intérieur en bois et sa cheminée à foyer ouvert créent un cadre charmant.

Ondanks het herstel en de modernisering van het interieur is de historische sfeer van het hotel intact gebleven.
Malgré la restauration et la modernisation de son intérieur, l'hôtel a su maintenir intacte son atmosphère historique.

De kamers van The Tubkaak Krabi Boutique Resort zijn verder voorzien van een houten interieur, waardoor er een gezellige sfeer heerst.
Ses chambres présentent un intérieur en bois, qui leur confère un maximum d'intimité.