Vertaling van "ingericht en hebben zachte " (Nederlands → Frans) :

De modern en elegant ingerichte kamers hebben zachte kleuren, houten vloeren en kroonluchters.
Leur décoration moderne et élégante présente des couleurs douces, du parquet ainsi que des lustres.

De elegante kamers van Hostal Esmeralda zijn voorzien verwarming, zijn traditioneel ingericht en hebben zachte verlichting.
Ses élégantes chambres chauffées affichent une décoration traditionnelle et disposent d'un éclairage tamisé.

De kamers zijn ingericht in natuurlijke, zachte tinten en hebben grote ramen.
Les chambres de l'Al Bustan présentent une décoration aux couleurs naturelles et douces ainsi que de grandes fenêtres.

De kamers van het Prestige Coral Platja zijn helder ingericht en hebben airconditioning, tegelvloeren en zachte kleuren.
Les chambres climatisées et lumineuses de l'hôtel Coral Platja sont décorées de couleurs douces et de sols carrelés.

De onlangs opnieuw ingerichte suites hebben een serene sfeer, houten vloeren, zachte bedden en luxe toiletartikelen.
Les suites récemment rénovées comprennent une atmosphère sereine, du parquet, des lits moelleux et des articles de toilette de luxe.

Ze zijn ingericht in frisse, lichte kleuren en hebben zacht beddengoed. Een aantal kamers biedt uitzicht op Cape Cod Bay.
Décorées dans des couleurs vives, elles disposent d'une literie confortable. Certaines offrent une vue sur la baie de Cape Cod.

De ruime kamers van het Pullman Erfurt am Dom zijn modern ingericht en hebben warme stoffen en zachte verlichting.
Les chambres spacieuses présentent une décoration moderne, de riches étoffes et un éclairage tamisé.

De kamers van het Hotel Al Plan Dolomites Museum zijn eenvoudig ingericht en hebben elk een eigen badkamer met zachte badjassen.
Les chambres de l'Hotel Al Plan du Musée Dolomites présentent un mobilier sobre et comportent une salle de bains privative pourvue de peignoirs.

Alle kamers zijn prachtig ingericht in heldere kleuren en hebben zachte vloerbedekking, een minibar en een kluisje waar een laptop in past. De eigen badkamer heeft een bad en een douche.
Joliment décorées dans des couleurs vives et revêtues de moquette moelleuse, toutes les chambres comportent un minibar et un coffre-fort pour ordinateur portable. Les salles de bains privatives sont pourvues d'une baignoire et d'une douche.

De ruime, luxueus ingerichte kamers hebben een nautisch thema met zachte blauwwitte tinten.
L'établissement A Boat House abrite des chambres spacieuses et luxueusement décorées dans un thème nautique aux tons blancs et bleu clair.