Vertaling van "ingericht " (Nederlands → Frans) :

'Standard'-kamer met kingsize bed Deze prachtig ingerichte kamer is voorzien van een kingsize bed en een eigen badkamer met een douche in het bad. Uitzicht op het Oasis-zwembad of op de tuinen van het resort. 'Standard'-kamer, 2 tweepersoonsbedden Deze prachtig ingerichte kamer heeft twee tweepersoonsbedden, een eigen badkamer met een douche in het bad. Uitzicht op het Oasis zwembad of op de tuinen van het resort Standard'-kamer, 1 kingsize bed en uitzicht op golfbaan Deze prachtig ingerichte kamer is voorzien van een kingsize bed en een eigen badkamer met een douche in het bad. Prachtig uitzicht op de Palm Meadows-golfbaan.
Chambre Standard avec lit King Size Décorée avec goût et bien aménagée, cette chambre comprend : lit King Size, salle de bain attenante équipée d'une baignoire avec douche et vue sur la piscine Oasis ou sur les jardins du complexe Chambre Standard avec 2 lits doubles Décorée avec goût et bien aménagée, cette chambre comprend : deux lits doubles, salle de bain attenante, baignoire avec douche, vue sur la piscine Oasis ou sur les jardins Chambre Standard avec lit King Size, vue sur le golf Décorée avec goût et bien aménagée, cette chambre comprend : lit King Size, salle de bain attenante équipée d'une baignoire avec douche et une vue à couper le souffle sur le parcours de golf de Palm Meadows.

'Superior'-kamer met eenpersoonsbed Kamers met uitzicht op de stad, ingericht met rustige kleuren en faciliteiten waaronder airconditioning, bureau, verwarming, douche, föhn, telefoon, radio, kabelzenders, flatscreentelevisie, minibar en koffie- en theefaciliteiten Superior kamer met 2 samen te voegen eenpersoonsbedden Superior kamers met uitzicht op de stad, ingericht met rustige kleuren en faciliteiten waaronder airconditioning, bureau, verwarming, douche, föhn, telefoon, radio, kabelzenders, flatscreentelevisie, minibar en koffie- en theefaciliteiten Deluxe kamer met 2 samen te voegen eenpersoonsbedden Deluxe kamers met uitzicht op de stad, ingericht met rustige kleuren en faciliteiten waaronder airconditioning, bureau, verwarming, douche, föhn, telefoon, radio, kabelzenders, flatscreentelevisie, minibar en koffie- en theefaciliteiten
Chambre Supérieure avec 1 lit simple Chambres avec vue sur la ville, aux couleurs apaisantes et offrant climatisation, bureau, chauffage, douche, sèche-cheveux, téléphone, radio, chaînes câblées, TV à écran plat, minibar, cafetière et théière Chambre Supérieure, 2 lits combinables Chambres Supérieure avec vue sur la ville, décoration apaisante et installations telles que climatisation, bureau, chauffage, douche, sèche-cheveux, téléphone, radio, chaînes câblées, TV à écran plat, minibar, plateau thé et café Chambre Deluxe avec 2 lits combinables Chambres Deluxe avec vue sur la ville, décoration apaisante et installations telles que climatisation, bureau, chauffage, douche, sèche-cheveux, téléphone, radio, chaînes câblées, TV à écran plat, minibar, plateau thé et café

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed Volledig ingerichte Standard-kamer van 18 m² met draadloos internet, douche, airconditioning, satelliet-tv, kluis en koffie- en theefaciliteiten 'Standard'-kamer met tweepersoonsbed en uitzicht op de tuin Volledig ingerichte Standard-kamer van 18 m² met draadloos internet, douche, airconditioning, satelliet-tv, kluis en koffie- en theefaciliteiten 'Standard'-kamer met 2 eenpersoonsbedden 'Standard'-kamer van 18 m² met draadloos internet, bad of douche, airconditioning, satelliet-tv, kluis en koffie/theevoorzieningen.
Chambre Standard avec 1 lit double Chambre Standard de 18m² toute équipée : WIFI, douche, climatisation, télévision par satellite, coffre fort et plateau courtoisie Chambre Standard avec 1 lit double côté jardin Chambre Standard de 18m² toute équipée : WIFI, douche, climatisation, télévision par satellite, coffre fort et plateau courtoisie Chambre Standard avec 2 lits simples Chambre standard de 18 m² toute équipée: WiFi, baignoire ou douche, climatisation, télévision par satellite, coffre fort et plateau courtoisie.

Dit 3-sterren aparthotel beschikt over ingerichte studio's en tweekamerappartementen met volledig ingerichte keuken.
Classé 3 étoiles, l'aparthotel propose des studios et des appartements de 2 pièces, meublés et agréablement aménagés avec cuisine équipée.

Studio suite - queensize Geniet van onze uitstekend ingerichte studioappartementen met home entertainmentsysteem, volledig ingerichte keuken, eigen badkamer met wasmachine en droger.
Suite Studio avec lit Queen Size Profitez de nos studios bien agencés, d'un système de divertissement, d'une cuisine équipée, d'une salle de bain attenante avec lave-linge et sèche-linge.

Kies uit 89 mooi ingerichte kamers en appartementen waarvan de meeste een eigen balkon hebben met uitzicht op de rivier of het kanaal.
Choisissez l'une des 89 chambres et appartements magnifiquement aménagés, la plupart avec balcons privés et vues sur la mer ou les canaux.

Gelegen in het hart van Broadbeach, biedt Sofitel Gold Coast Broadbeach 296 prachtig ingerichte kamers en suites met zicht op de oceaan of het achterland.
Au coeur de Broadbeach, le Sofitel Gold Coast Broadbeach propose 296 chambres et suites superbement aménagées avec vue sur l'océan ou l'arrière-pays.

Het hotel, op 2 uur rijden van Sydney, beschikt over 72 prachtig ingerichte kamers, elk met eigen balkon of terras.
A seulement 2 heures de route de Sydney, l'hôtel dispose de 72 chambres superbement aménagées avec balcon privé ou terrasse.

Met 105 prachtig ingerichte kamers en suites is dit hotel ideaal voor conferenties, bruiloften, een romantisch weekendje weg of een uitje met de kinderen.
Doté de 105 chambres et suites aménagées avec goût, il est idéal pour les conférences, mariages, week-ends en amoureux ou escapades en famille.

In ieder appartement is een ruimte lounge/dinerruimte, volledig uitgeruste keuken, mooi ingerichte badkamer, een wasinrichting, gaskachel en eigen balkon.
Chaque appartement comprend un salon/salle à manger spacieux, une cuisine entièrement équipée, une salle de bain superbement aménagée, une buanderie, un chauffage à gaz et un balcon privé.