Vertaling van "hebben zacht " (Nederlands → Frans) :

De kamers van dit superieure viersterrenhotel hebben zachte badjassen en slippers, en de meeste hebben een balkon met uitzicht op de Kronplatz-berg.
Les chambres de cet hôtel 4 étoiles de catégorie supérieure disposent d'un confortable peignoir et de chaussons ; la plupart possèdent un balcon donnant sur le mont Kronplatz.

De ruime kamers in het Shirley Arms hebben zachte verlichting en modern meubilair.
Les chambres du Riad Laila sont pourvues de carrelage et d'un mobilier traditionnel.

Alle kamers hebben zachte vloerbedekking.
Toutes les chambres sont revêtues d'une moquette douce.

De kamers en-suites van Hôtel Balzac hebben zachte verlichting en een neoklassieke inrichting.
L'Hôtel Balzac propose des chambres et suites dotées d'un éclairage doux et d'une décoration néoclassique.

De elegante kamers hebben zachte verlichting en houten vloeren, wandpanelen en meubilair.
Ses chambres élégantes disposent d'une luminosité agréable, de parquet, de murs en lambris et de meubles.

Ze zijn ingericht in frisse, lichte kleuren en hebben zacht beddengoed. Een aantal kamers biedt uitzicht op Cape Cod Bay.
Décorées dans des couleurs vives, elles disposent d'une literie confortable. Certaines offrent une vue sur la baie de Cape Cod.

De kamers hebben zachte vloerbedekking en airconditioning en zijn voorzien van een satelliet-tv, een kluisje en een minibar.
Revêtues d'une moquette moelleuse, les chambres climatisées sont équipées d'une télévision par satellite, d'un coffre-fort personnel et d'un minibar.

Alle kamers hebben zachte verlichting en beschikken over een flatscreen-tv met satellietzenders en een bureau.
Dotée d'un éclairage doux, chaque chambre dispose d'une télévision par satellite à écran plat et d'un bureau.

De elegante kamers van Hostal Esmeralda zijn voorzien verwarming, zijn traditioneel ingericht en hebben zachte verlichting.
Ses élégantes chambres chauffées affichent une décoration traditionnelle et disposent d'un éclairage tamisé.

De modern en elegant ingerichte kamers hebben zachte kleuren, houten vloeren en kroonluchters.
Leur décoration moderne et élégante présente des couleurs douces, du parquet ainsi que des lustres.