Traduction de «informatie gegeven zoals tips over » (Néerlandais → Français) :

Er wordt ook toeristische informatie gegeven, zoals tips over excursies en eetgelegenheden in de buurt. De afstand naar de Mitre-straat bedraagt 200 meter. De heuvel Catedral bevindt zich op 25 km afstand. Tot slot is de luchthaven Luis Candelaria 14 km verwijderd van Hotel Aconcagua.
L'Hotel Aconcagua se trouve à 200 mètres de la rue Mitre, à 25 km du mont Catedral et à 14 km de l'aéroport Luis Candelaria.

Hotel Villa Undulna beschikt over spa- en wellnesscentrum Terme della Versilia, waar diverse schoonheidsbehandelingen worden gegeven, zoals mineraalwaterbaden van verschillende temperaturen.
La Villa Undulna abrite le spa et centre de bien-être Terme della Versilia, qui propose un grand nombre de soins de beauté et dispose notamment de piscines à eau minérale chauffées à différentes températures.

Het hotel ligt aan zee en heeft een eigen beschermde koraalbaai. Het Mandarin Oriental, Sanya beschikt over 5-sterrenfaciliteiten, waaronder een exclusief spadorp met 6400 vierkante meter aan zwembaden en een recreatiecentrum waar diverse activiteiten worden gegeven, zoals T'ai chi, yoga, tennis en watersport.
Bénéficiant d'un emplacement en bord de mer et de sa propre baie de corail protégée, il propose des installations 5 étoiles dont un village spa exclusif comprenant plus de 6 400 m² d'espace consacré aux piscines. Il comporte aussi un centre de loisirs qui héberge toute une gamme d'activités comme le tai chi, le yoga, le tennis et les sports nautiques.

De excursiebalie kan informatie en tips geven over wat u in de regio zoal kunt bezoeken.
Le bureau d'excursions pourra vous fournir des informations et des conseils sur la région.

Het personeel geeft graag tips en informatie over wat er in de omgeving allemaal te doen en te zien is, zoals het natuurpark Fanes.
Vous trouverez conseils auprès du personnel pour organiser de nombreuses activités de plein air à proximité, dont des excursions au parc naturel Fanes.

De professionele medewerkers staan altijd voor u klaar met informatie en tips over de beste plekken om te bezoeken, zoals de nabijgelegen stranden van Chia en Tuarredda.
Le personnel professionnel du Gentarrubia se fera un plaisir de vous fournir des informations locales et des conseils sur les meilleurs endroits à visiter, notamment les plages voisines de Chia et de Tuarredda.

U kunt deelnemen aan een introductierondleiding om het gebied rond het hotel te verkennen en een ​​aantal tips te ontvangen, zoals de route naar het centrale plein, aanbevolen restaurants, waar u geld kunt wisselen en andere waardevolle informatie.
En séjournant au Cusco Bed and Breakfast, vous bénéficierez d'un tour d'orientation de 20 minutes pour vous montrer les environs de l'établissement et partager quelques conseils, y compris comment atteindre la place principale, les restaurants recommandés, le bureau de change et d'autres informations utiles.

Het attente personeel kan u voorzien van tips over bezienswaardigheden en informatie over lokale tours in en rond Kas.
Le personnel attentionné pourra vous donner des conseils touristiques et des informations sur les excursions locales dans et autour de Kas.

Het vriendelijke personeel kan tips geven over bezienswaardigheden in de omgeving en informatie verstrekken over de tramkaartjes.
Le personnel amical de l'hôtel pourra également vous conseiller sur les attractions de la région et vous fournir des renseignements sur les tickets de tramway.

Het personeel bij de 24-uursreceptie kan informatie geven over de historische en moderne bezienswaardigheden van Athene. Ze kunnen u ook helpen met tips over de homoscene van de stad.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 pourra vous fournir des informations sur les sites historiques et contemporains d'Athènes, ainsi que des conseils sur la vie gay de la ville.