Vertaling van "toeristische informatie gegeven " (Nederlands → Frans) :

Er is een 24-uursreceptie en op verzoek wordt er ook toeristische informatie gegeven.
La réception est ouverte 24h/24 et des informations touristiques sont disponibles sur demande.

Er wordt ook toeristische informatie gegeven, zoals tips over excursies en eetgelegenheden in de buurt. De afstand naar de Mitre-straat bedraagt 200 meter. De heuvel Catedral bevindt zich op 25 km afstand. Tot slot is de luchthaven Luis Candelaria 14 km verwijderd van Hotel Aconcagua.
L'Hotel Aconcagua se trouve à 200 mètres de la rue Mitre, à 25 km du mont Catedral et à 14 km de l'aéroport Luis Candelaria.

Er is een 24-uursreceptie en een excursiebalie waar rondleidingen worden geregeld en toeristische informatie wordt gegeven.
La réception ouverte 24h/24 comprend un bureau d'excursions qui vous fournira toutes les informations touristiques dont vous aurez besoin, notamment concernant les excursions.

Het personeel kan u helpen met toeristische informatie en gegevens betreffende vervoer.
Le personnel pourra vous fournir des informations touristiques et vous aider dans vos déplacements.