Vertaling van "zoals tips over " (Nederlands → Frans) :

Er wordt ook toeristische informatie gegeven, zoals tips over excursies en eetgelegenheden in de buurt. De afstand naar de Mitre-straat bedraagt 200 meter. De heuvel Catedral bevindt zich op 25 km afstand. Tot slot is de luchthaven Luis Candelaria 14 km verwijderd van Hotel Aconcagua.
L'Hotel Aconcagua se trouve à 200 mètres de la rue Mitre, à 25 km du mont Catedral et à 14 km de l'aéroport Luis Candelaria.

De receptie kan u tips geven over welke toeristische hoogtepunten u tijdens uw wandeling door de stad beslist niet mag missen, zoals de Kerk van San Marcos en het Historico y de Armas Museum, een museum over een beroemde veldslag die hier heeft plaatsgevonden.
La réception peut vous conseiller sur les sites touristiques à découvrir lors d'une balade en ville, comme l'église San Marcos et le musée Historico y de Armas.

Het personeel helpt u graag met tips en advies over wat er zoal te zien en te beleven valt. Wanneer u hier op een werkvakantie bent kan het personeel proberen u te helpen met het vinden van werk en het bemachtigen van een werkvisum.
Si vous séjournez dans le but de décrocher un emploi saisonnier, le personnel peut vous aider à trouver un travail et à obtenir un visa de travail.

Gasten kunnen het vriendelijke personeel vragen om tips en ideeën over activiteiten en excursies of deelnemen aan georganiseerde uitstapjes zoals een dagje spa, skieën, bobsleeën of een wandeling in de omgeving.
Le personnel courtois sera ravi des conseils pour profiter au mieux de votre séjour et vous aidera à organiser des activités (des séances de sauna aux soins dans les spas en passant par les visites guidées, la découverte du bobsleigh et les journées de ski).

De excursiebalie kan informatie en tips geven over wat u in de regio zoal kunt bezoeken.
Le bureau d'excursions pourra vous fournir des informations et des conseils sur la région.

Het personeel van het hotel kan tips geven over activiteiten en bezienswaardigheden in de buurt, zoals het Kunstmuseum van Helsinki.
Le personnel de l'hôtel se fera un plaisir de vous conseiller des activités et des attractions accessibles à proximité, notamment le musée d'art d'Helsinki.

De medewerkers van Finlandia Hotel Jahtihovi zijn u graag behulpzaam bij het geven van tips over dichtbijgelegen restaurants en bezienswaardigheden, zoals het marktplein van Kuopio, dat zich op 1 km van het hotel bevindt.
Le personnel du Finlandia Hotel Jahtihovi se fera un plaisir de vous recommander des restaurants à proximité et des attractions locales, telles que la place du marché de Kuopio, située à 1 km.

Er is een 24-uursreceptie en een excursiebalie waar men u graag tips geeft over wat er zoal te zien en te doen is in de buurt.
La réception est ouverte 24h/24, et le personnel du bureau d'excursions se fera un plaisir de vous donner des conseils pour visiter la région.

De excursiebalie geeft graag tips over rondleidingen door de stad en buitenactiviteiten, zoals paragliden of duiken in een haaienkooi.
Le personnel du bureau d'excursions de The Backpack pourra vous recommander des sorties en ville et des activités de plein air, telles que le parapente et la plongée en cage à la rencontre des requins.

De receptiemedewerkers kunnen routebeschrijvingen en tips geven over lokale bezienswaardigheden, zoals het Kulturhuset en het gemeentehuis van Stockholm. Beide liggen op 10 tot 15 minuten loopafstand.
Le personnel de la réception pourra vous fournir des indications routières ou des conseils sur les attractions locales telles que la maison de la culture ou la mairie de Stockholm, qui sont accessibles en 10 à 15 minutes de marche.