Traduction de «individueel ingericht in landelijke » (Néerlandais → Français) :

De mooie kamers zijn individueel ingericht in landelijke stijl en zijn voorzien van ventilatoren, badjassen en radio's.
Les belles chambres dans cette maison champêtre sont décorées individuellement.

Elke kamer is individueel ingericht in landelijke stijl en heeft een eigen badkamer met een bad.
Conçue individuellement dans un décor champêtre, chaque chambre est constituée d'une salle de bains privative pourvue d'une baignoire.

Alle kamers zijn individueel ingericht in landelijke stijl.
Les chambres de l'établissement sont toutes décorées différemment dans un style rustique.

De kamers van Hotel Quellenhof zijn individueel ingericht, waarbij de stijl varieert van elegant en modern tot traditioneel en landelijk.
Meublées individuellement, les chambres de l'Hotel Quellenhof affichent un décor élégant et moderne ou champêtre et traditionnel.

Herdade dos Castelejos ligt tussen Castro Verde en Mertola en biedt individueel ingerichte kamers in een rustige, landelijke omgeving.
Niché entre Castro Verde et Mértola, dans un cadre champêtre et paisible, le Herdade dos Castelejos propose des chambres décorées individuellement.

De individueel ingerichte kamers van Hotel Beausite zijn voorzien van rustiek, landelijk meubilair.
Ses chambres sont toutes décorées de façon personnalisée et comportent un mobilier de ferme rustique.

Elk gedeelte van de accommodatie is individueel ingericht in traditionele, landelijke Mallorcaanse stijl.
Tous les espaces sont décorés de façon individuelle en s'inspirant du style majorquin champêtre traditionnel.

De hotelkamers van The Red Lion Hotel zijn individueel ingericht in een landelijke, Engelse stijl, met ouderwetse meubels en antieke prenten en schilderijen.
Les chambres sont décorées de façon individuelle dans un style anglais champêtre avec des meubles d'époque, des gravures et des peintures anciennes.

Pension Schmidt dateert uit 1900, en biedt individueel ingerichte kamers met satelliet-tv en een landelijke inrichting.
Datant de 1900, le Pension Schmidt propose des chambres meublées de façon différente dans un style champêtre avec une télévision par satellite.

Boutique Hotel Kitz Garni biedt knusse, individueel ingerichte kamers en-suites in een traditioneel landelijke stijl met een hoog niveau van comfort.
Le Boutique Hotel Kitz Garni propose des chambres et des suites accueillantes et décorées individuellement dans un style rustique traditionnel extrêmement confortable.