Traduction de «hotel beausite zijn » (Néerlandais → Français) :

Hotel Beausite in Crissier ligt 3 km ten westen van Lausanne en op 300 meter van het station Renens van de M1 metrolijn van Lausanne.
L'hôtel Beausite se trouve à Crissier, à 3 kilomètres à l'ouest de Lausanne et à 300 mètres de la station Renens sur la ligne 1 du métro de Lausanne.

De individueel ingerichte kamers van Hotel Beausite zijn voorzien van rustiek, landelijk meubilair.
Ses chambres sont toutes décorées de façon personnalisée et comportent un mobilier de ferme rustique.

Het charmante Hotel Beausite in chaletstijl ligt op een rustige locatie in Beatenberg, hoog boven het meer van Thun en tegenover de imposante bergen Eiger, Mönch en Jungfrau.
Le charmant Hotel Beausite vous accueille dans un bâtiment de style chalet situé au calme, en aval du lac de Thoune, face aux imposantes montagnes Eiger, Mönch et Jungfrau.

Het restaurant van hotel Beausite biedt een verscheidenheid aan Zwitserse en seizoensgebonden gerechten.
Le restaurant de l'établissement propose un grand choix de plats suisses et de mets de saison.

Er wordt een dagelijks ontbijt geserveerd in Hotel Beausite Budget.
Un petit-déjeuner est servi chaque matin à l'Hotel Beausite Budget.

Hotel Beausite Budget ligt in Interlaken, op slechts 500 meter van het centrum van de stad. Het hotel biedt een panoramisch uitzicht op de Berner Alpen en beschikt over kamers met houten meubilair.
Situé à Interlaken, à seulement 500 mètres du centre-ville, l'Hotel Beausite Budget propose des chambres avec du mobilier en bois et offre une vue panoramique sur les Alpes bernoises.

Hotel le Beausite ligt op 1652 meter boven zeeniveau, in het traditionele bergdorp Saint-Luc in de plaats Anniviers.
Situé à 1 652 mètres d'altitude, l'Hotel le Beausite vous accueille dans le village traditionnel de montagne de Saint-Luc, dans le Val d'Anniviers.

Beausite Hotel ligt aan de oostkust van het prachtige eiland Jersey en kijkt uit over de schilderachtige baai van Grouville.
Sur la rive orientale de la magnifique île de Jersey, le Beausite Hotel surplombe la baie pittoresque de Grouville.

U kunt de Beatenberg-wandelkaart en een informatiegids over bergbloemen kopen bij het Beausite Hotel.
Vous pourrez acheter la carte de randonnée de Beatenberg ainsi qu'un guide des fleurs alpines au Beausite Hotel.

Het Beausite Park Hotel Spa Jungfrau is een zonnig paradijsje aan de voet van de bergen de Eiger, de Mönch en de Jungfrau.
Au sein du village entièrement piéton de Wengen, le Beausite Park Hotel un petit paradis bien exposé sur les contreforts de la chaîne de montagnes Eiger, Mönch et Jungfrau. Offrant de magnifiques vues, il vous propose également une cuisine raffinée et de superbes installations de spa.