Vertaling van "hotel quellenhof zijn " (Nederlands → Frans) :

Hotel Quellenhof verzorgt dagelijks een ontbijtbuffet.
Chaque matin, vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet au Quellenhof.

In het café van Hotel Quellenhof kunt u lekker ontspannen en genieten van koffie en huisgemaakt gebak. In het wijnhuisje worden maaltijden en wijn geserveerd.
Détendez-vous avec un café et un gâteau maison dans le café.

In Hotel Quellenhof kunt u zich verheugen op goed uitgeruste, moderne kamers met gratis WiFi.
Les chambres modernes et bien équipées de l'Hotel Quellenhof disposent d'une connexion Wifi gratuite.

Het Hotel Quellenhof ligt aan de hoofdstraat naast een kerk, op slechts 20 meter van het centrum van Arosa en de lokale bushalte.
L'Hotel Quellenhof vous accueille dans la rue principale d'Arosa, près d'une église, à 20 mètres du centre-ville et de l'arrêt de bus local.

De kamers van Hotel Quellenhof zijn individueel ingericht, waarbij de stijl varieert van elegant en modern tot traditioneel en landelijk.
Meublées individuellement, les chambres de l'Hotel Quellenhof affichent un décor élégant et moderne ou champêtre et traditionnel.

De kamers van Hotel Quellenhof zijn voorzien van vloerbedekking, een kabel-tv en een eigen badkamer.
Revêtues de moquette, les chambres de l'Hotel Quellenhof disposent d'une télévision par câble et d'une salle de bains privative.

Hotel Quellenhof beschikt over een fitnessruimte, een sauna en een overdekt zwembad met natuurlijk bronwater.
L'hôtel dispose d'une salle de sport, d'un sauna et d'une piscine intérieure d'eau de source.

Hotel Quellenhof ligt op 1,2 km van het treinstation Scuol Tarasp. Dit treinstation biedt verbindingen naar Pontresina en Disentis.
Située à 1,2 km, la gare de Scuol Tarasp dessert Pontresina et Disentis/Mustér.

Hotel Quellenhof vormt een ideale uitvalsbasis voor het maken van wandel- en fietstochten in de regio Unterengadin, in het kanton Graubünden.
Le Quellenhof est un lieu de séjour idéal pour faire de la randonnée à pied et à vélo dans la région de la Basse-Engadine, dans le canton des Grisons.

De kamers van Hotel Quellenhof zijn licht ingericht en voorzien van traditioneel houten lambrisering en houten meubilair.
Les chambres à la décoration lumineuse de l'Hotel Quellenhof Scuol disposent de murs lambrissés et d'un mobilier en bois traditionnels.