Vertaling van "individueel " (Nederlands → Frans) :

Je kunt ook genieten van airconditioning, snel internet, was- en stomerijservice en het business centrum. Elke kamer heeft een slaapbank, een aparte hangkast, een koffie- en theeapparaat en individueel af te stellen airconditioning.
Vous bénéficierez également de la climatisation, d’une connexion internet haut débit, d’un service de blanchisserie et d’un centre d’affaires. Chaque chambre dispose d’un canapé-lit, d’une penderie, d’un plateau courtoisie thé et café, ainsi que d’un système de climatisation modulable.

'Classic'-tweepersoonskamer (circa 18 m², 1 tweepersoonsbed van 150 x 200 cm) Individueel ontworpen kamer met tweepersoonsbed en iPod-dock, gratis draadloos internet, flat screen-tv, airconditioning, koffie-/theefaciliteiten en toegang tot de fitnessruimte van het hotel Standard-kamer met 2 eenpersoonsbedden Individueel ontworpen kamer met 2 eenpersoonsbedden en iPod dock, GRATIS WiFi, flatscreen tv, airconditioning, thee- en koffiefaciliteiten en toegang tot de fitnessruimte van het hotel.
Chambre double Classique (environ 18 m², lit double 150 x 200 cm) Chambre avec décor unique, lit double, station d'accueil iPod, WIFI gratuit, TV à écran plat, coffre-fort de la taille d'un ordinateur portable, théière et cafetière et accès à la salle de sport de l'hôtel Chambre Standard avec 2 lits simples Chambre avec décor unique, lits jumeaux, station d'accueil iPod, WIFI gratuit, TV à écran plat, climatisation, théière et cafetière et accès à la salle de sport de l'hôtel.

Ons hotel heeft 137 individueel ontworpen kamers met airconditioning en comfortabele bedden voor een verkwikkende nachtrust.
L'hôtel compte 137 chambres conçues individuellement avec climatisation et lits confortables pour une bonne nuit de sommeil.

De kamers hebben individueel regelbare airconditioning, een persoonlijke kluis, thee- en koffiefaciliteiten en toegang tot draadloos internet.
Les chambres sont équipées de climatisation avec contrôle individuel, coffre-fort individuel, plateau de café thé et Wifi.

De inrichting van het Sofitel Berlin combineert een individueel design met unieke details, een wisselwerking van licht en schaduw en een vereniging van glas en zwart marmer.
Le décor du Sofitel Berlin Gendarmenmarkt allie un design unique, un jeu de lumières et d'ombres, un dialogue entre le verre et le marbre noir.

De kamers hebben een moderne stijl en een individueel regelbare airconditioning'.
Les chambres disposent d'une décoration moderne et d'une climatisation individuelle.

Geniet van frisse lucht, levendige kleuren en een stijlvolle inrichting in een van de mooiste regio's van Duitsland. Het unieke karakter van het ibis Styles Nagold-Schwarzwald is ook te zien in elk van de 69 'Comfort'-kamers met individueel ontwerp.
Profitez de l'air frais, des couleurs dynamiques et du cadre sophistiqué d'une des plus belles régions d'Allemagne. Retrouvez le caractère singulier de l'hôtel ibis Styles Nagold-Schwarzwald dans ses 69 chambres Confort offrant chacune une décoration unique.

Ons hotel heeft 170 geluiddichte kamers met heerlijk comfortabele bedden, individueel regelbare airconditioning en 24 uursdiensten.
L'hôtel comprend 170 chambres insonorisées avec lits confortables, climatisation réglable et services disponibles en continu.

Ons hotel beschikt over 95 individueel ontworpen kamers met adembenemend uitzicht op de bergen of de stad.
Notre hôtel dispose de 95 chambres uniques offrant des vues époustouflantes sur la montagne ou la ville : hébergement haut de gamme pour les voyageurs d'affaires et de loisirs.