Traduction de «houten balken open » (Néerlandais → Français) :

De Jarvey's Rest Traditional Irish Pub heeft plafonds met houten balken, open haarden en regelmatig live Ierse muziek.
Le pub irlandais traditionnel Jarvey's Rest, doté de plafonds aux poutres apparentes et de cheminées à foyer ouvert, organise régulièrement des concerts de musique irlandaise.

De 15e-eeuwse herberg Brigands Inn ligt in Dovey Valley en biedt houten balken, open haarden en eikenhouten meubels in Mallwyd.
Située à Mallwyd dans la vallée de la Dovey, le Brigands Inn est une auberge datant du XVe siècle, dotée de poutres apparentes, de cheminées et d'un mobilier en bois de chêne.

The Pelican Inn bevindt zich in het pittoreske dorpje Stapleford. Het beschikt over originele houten balken, open haard en een restaurant met bar in de gerenoveerde stallen.
Situé sur l'A36 dans le village pittoresque de Stapleford, le Pelican Inn dispose de poutres d'origine, de feux de bois et d'un bar restaurant dans les anciennes écuries reconverties.

Hotel Perivoli wordt omringd door weelderige sinaasappelboomgaarden en beschikt over traditioneel ingerichte kamers met houten vloeren, een open haard en houten balken aan de plafonds.
Entourées d'orangeraies luxuriantes, les chambres traditionnelles de l'Hotel Perivoli comprennent du parquet, des poutres apparentes et une cheminée.

De open haard, de donkere houten meubels en het plafond met houten balken zorgen voor een warme sfeer in het restaurant van pension Agios Germanos.
La cheminée, les meubles en bois sombre et le plafond à poutres apparentes créent une ambiance chaleureuse au restaurant de l'hôtel.

Het hotel heeft een stijlvolle inrichting met een combinatie van moderne luxe met historische stijlkenmerken, zoals natuursteen, houten lambrisering, open haarden en plafonds met houten balken.
La décoration élégante de l'hôtel crée un mélange de luxe moderne et d'éléments anciens, avec notamment de la pierre naturelle, des lambris, des cheminées et des plafonds aux poutres apparentes.

De villa's zijn voorzien van houten balken, een rustieke open haard en houten meubilair.
Les villas sont ornées de poutres apparentes, d'une cheminée rustique et d'un mobilier en bois.

Het hotel biedt prachtige originele kenmerken, zoals houten vloeren, plafonds met houten balken en originele open haarden.
L'hôtel présente de magnifiques éléments d'origine tels que du parquet, des poutres apparentes et des cheminées.

Ze beschikken over terracotta of houten vloeren, vele hebben plafonds met houten balken, stenen muren of een open haard.
Elles arborent un sol en terre cuite et beaucoup présentent des plafonds avec poutres apparentes, des murs en pierre ou une cheminée.

De kamers van het Porta Hotel zijn voorzien van houten vloeren of vloerbedekking en plafonds met houten balken. De meeste kamers beschikken over een open haard en uitzicht op het zwembad of de tuinen.
Les chambres du Porta Hotel Antigua comprennent du parquet ou de la moquette, ainsi que des poutres apparentes. La plupart sont dotées d'une cheminée et donnent sur la piscine ou les jardins.