Vertaling van "terracotta of houten " (Nederlands → Frans) :

De appartementen hebben terracotta vloeren, houten balken en houten meubels in Toscaanse stijl.
Les appartements présentent un sol en terre cuite, des poutres apparentes et des meubles en bois de style toscan, ainsi qu'un patio ou un balcon.

Ze beschikken over terracotta of houten vloeren, vele hebben plafonds met houten balken, stenen muren of een open haard.
Elles arborent un sol en terre cuite et beaucoup présentent des plafonds avec poutres apparentes, des murs en pierre ou une cheminée.

De villa's van Finca La Crucita zijn voorzien van terracotta en houten vloeren, houten balken en witgekalkte muren.
Les villas du Finca La Crucita présentent un sol en terre cuite et du parquet, des poutres apparentes, ainsi que des murs blanchis à la chaux.

De kamers van La Tartana zijn voorzien van terracotta tegels, houten balken en traditionele houten meubels.
Les chambres du Tartana disposent de carrelage en terre cuite, de poutres en bois et d'un mobilier en bois traditionnel.

De units van de Quinta da Boa Passagem zijn ingericht met houten balken en terracotta- en houten vloeren.
Chaque hébergement du Quinta da Boa Passagem est pourvu de poutres en bois ainsi que de sols en terre cuite et de parquet.

De kamers hebben een eigen ingang en zijn voorzien van terracotta vloeren, houten meubels, en houten balken aan de plafonds.
Possédant une entrée indépendante, les chambres sont dotées d'une décoration avec sol en terre cuite, meubles en bois et plafond incliné avec des poutres apparentes.

De stijlvolle landelijke appartementen hebben plafonds met houten balken en terracotta of houten vloeren.
Les appartements affichent une élégante décoration champêtre, avec des plafonds aux poutres apparentes et du parquet ou un sol en terre cuite.

De ruime villa's zijn voorzien van terracotta vloeren, houten plafonds en antieke meubels.
Les maisons spacieuses du Tisara Villas sont équipées de carrelage en terre cuite, de plafonds en bois et de meubles anciens.

Alle kamers van het Boudl zijn voorzien van terracotta vloeren, houten meubilair, airconditioning en een eigen badkamer.
Toutes les chambres du Boudl sont dotées de sols en terre cuite, d'un mobilier en bois, de la climatisation ainsi que d'une salle de bains privative.

De ruime kamers zijn voorzien van terracotta daken, houten pilaren en tegelvloeren, wat een dromerig luxe sfeer creëert.
Les chambres spacieuses disposent d'un toit en terre cuite, de colonnes en bois et de carrelage, offrant une douce impression de luxe.