Traduction de «hotel schmidt geniet een vredige ligging » (Néerlandais → Français) :

Hotel Schmidt geniet een vredige ligging in het stadje Selb, in het noorden van Frankenland. Het ligt binnen het natuurpark Fichtelgebirgte, heel dicht bij de grens met de Tsjechische Republiek.
Cet hôtel jouit d'un emplacement calme dans la ville de Selb en Haute-Franconie, dans le parc naturel de Fichtelgebirge, tout près de la frontière avec la République Tchèque.

Het Hotel Altwienerhof geniet een centrale ligging in Wenen, op 50 meter van het metrostation Gumpendorfer Straße, de trams 6 en 18 en bus 57A.
L'Hotel Altwienerhof se situe dans un quartier central de Vienne, à 50 mètres de la station de métro de Gumpendorfer Straße, des arrêts des tramways 6 et 18 et du bus 57A.

Hotel Octavia geniet een bevoorrechte ligging in het charmante vissersdorpje Cadaqués, waar Salvador Dalí heeft gewoond.
Cet hôtel élégant jouit d'une situation privilégiée dans le célèbre village de pêcheurs de Cadaqués, où a résidé Salvador Dalí, sur le superbe littoral de la Costa Brava.

Het Hotel Natural geniet een bevoorrechte ligging in het historisch centrum van Brasov, op slechts 150 meter het stadhuisplein en de Zwarte Kerk. Het bevindt zich in een prachtig middeleeuwse omgeving, aan de voet van de berg Tampa en biedt accommodatie met airconditioning en gratis WiFi.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié dans le centre-ville historique, à seulement 150 mètres de la place du Conseil et de l'Église Noire de Brasov, l'Hotel Natural est installé dans un magnifique cadre médiéval au pied de la colline de la Tempe. Il propose des chambres climatisées avec connexion Wifi gratuite.

Hotel Hamilton geniet een uitstekende ligging in het hart van Hammamet en dicht bij de zee. Het hotel biedt comfortabele en goed uitgeruste accommodatie met een eigen strand.
Idéalement situé au cœur de Hammamet et à proximité de la mer, l'Hotel Hamilton propose des chambres confortables et bien agencées, ainsi qu'une plage privée.

Hotel Saint Cyr heeft een vredige ligging, op 1,5 uur van Parijs. U geniet van de originele stijl en gezelligheid van dit hotel in het hart van het bos van Sologne.
Notre hôtel, situé en plein coeur de la forêt de Sologne, vous propose un style original et une ambiance conviviale.

Kom en verblijf in dit charmante, kleine hotel en geniet van de vredige, plattelandssfeer en de locatie tussen de steden Arlon en Bastogne.
Venez séjourner dans ce petit hôtel de charme et savourez son cadre paisible et champêtre entre Arlon et Bastogne.

Hotel Alpenhof ligt vlak naast het skigebied Filzmoos-Neuberg. Het geniet een vredige en zonnige locatie te midden van een prachtig berglandschap.
Situé juste à côté de la station de ski Filzmoos-Neuberg, le Landhotel Alpenhof Filzmoos bénéficie d'un emplacement calme et ensoleillé au milieu d'un magnifique paysage de montagne.

Dit hotel is een uitstekende keuze, ongeacht de reden voor uw bezoek aan Londen, wegens zijn rustige en vredige ligging en zijn gunstige prijs-kwaliteitsverhouding.
Détendez-vous dans un hôtel paisible et abordable, un choix idéal quel que soit le motif de votre visite à Londres.

Hotel Valaskjalf geniet van een spectaculaire locatie in een vredig en rustig deel van de stad, en beschikt over comfortabele en frisse kamers met een eigen badkamer en gratis WiFi.
Jouissant d'un emplacement privilégié, dans un quartier paisible de la ville, l'Hótel Valaskjálf vous accueille dans des chambres dotées d'une salle de bains privative et d'une connexion Wifi gratuite.