Vertaling van "rustige en vredige " (Nederlands → Frans) :

Verken de bruisende wijk Bastille met alle winkelgalerijen, restaurants en bars en profiteer van een rustige en vredige locatie.
Profitez du quartier animé de la Bastille avec ses galeries marchandes, ses restaurants et ses bars, tout en bénéficiant d'un emplacement calme et paisible.

Hotel Arcadie beschikt over splinternieuwe accommodatie op een rustige en vredige locatie.
L'Hotel Arcadie propose un hébergement flambant neuf dans un endroit calme et paisible.

Het Qunci Villas Hotel ligt op een een rustige en vredige locatie op het eiland Lombok, op ongeveer 35 km afstand van Bali.
Le Qunci Villas Hotel bénéficie d'un cadre paisible et tranquille sur l'île de Lombok, à environ 35 km au large de Bali.

Golden Rays Villas ligt aan een rustige en vredige baai, op 1 km van het centrum van Primošten. Het biedt gedeeltelijk overdekte buitenzwembaden met ligstoelen.
Doté de piscines extérieures partiellement couvertes entourées de chaises longues, le Golden Rays Villas est situé dans une baie tranquille, à 1 km du centre de Primošten.

Het Bravo Apartments familiecomplex is gelegen in Sunny Beach en op slechts 10 minuten loopafstand van het strand. Het biedt zelfstandige appartementen in een rustige en vredige omgeving.
Le complexe familial Bravo Appartements à Sunny Beach est situé à seulement 10 minutes à pied de la plage. Il propose des appartements autonomes et indépendants dans un quartier calme et paisible.

Geniet van de rustige en vredige sfeer van het Al Wadi Hotel en maak gebruik van de faciliteiten zoals het buitenzwembad, stoombad en restaurant.
Profitez de l'atmosphère calme et paisible de l'hôtel Al Wadi et des installations incluant une piscine extérieure, un bain à vapeur et un bon restaurant.

Het hotel ligt in een rustige en vredige omgeving.
L'hôtel vous accueille dans un environnement calme et paisible.

Geniet van een groene ruimte in het park François Mitterrand en van de rustige, vredige sfeer.
Bénéficiez d'un cadre de verdure à proximité du parc François Mitterrand, où vous profiterez d'une ambiance calme et apaisante.

“Dankzij de vredige sfeer en de warme ontvangst, het weelderige groen en de rustige omgeving is het Mercure Lourdes Imperial hotel de perfecte plek voor uw symposia, conferenties of weekenduitstapjes met uw familie”.
“Entre atmosphère paisible et accueil chaleureux, cadre verdoyant et sérénité, l'hôtel Mercure Lourdes Imperial est un hébergement qui se prête parfaitement à l'organisation de vos colloques, conférences ou de week-end loisirs en famille”.