Vertaling van "ligging in wenen " (Nederlands → Frans) :

Het 5-sterrenhotel Fleming's Deluxe Wien-City heeft een zeer gunstige ligging in Wenen, vlak achter het stadhuis en op slechts 5 minuten lopen van de Ringstraße.
Le Fleming's Deluxe Hotel Wien-City bénéficie d'un emplacement très pratique à Vienne, juste derrière la mairie de la ville, à seulement 5 minutes à pied du boulevard du Ring.

Het Hotel Altwienerhof geniet een centrale ligging in Wenen, op 50 meter van het metrostation Gumpendorfer Straße, de trams 6 en 18 en bus 57A.
L'Hotel Altwienerhof se situe dans un quartier central de Vienne, à 50 mètres de la station de métro de Gumpendorfer Straße, des arrêts des tramways 6 et 18 et du bus 57A.

Hotel Amadeus heeft een centrale ligging in het 1e district van Wenen, dicht bij zowel de Stephansdom als het Keizerlijk Paleis.
L'Hotel Amadeus bénéficie d'une situation centrale dans le premier arrondissement de Vienne, à proximité de la cathédrale Saint-Étienne et du Palais impérial.

Dit vriendelijke hotel, dat door een familie wordt beheerd, heeft een zeer centrale ligging aan een rustige straat in het hart van Wenen, op slechts 10 minuten lopen van de kathedraal van St Stephen.
Le Best Western Plus Hotel Das Tigra est un établissement convivial à la gestion familiale. Situé à seulement 10 minutes à pied de la cathédrale Saint-Étienne, il bénéficie d'un emplacement central dans une rue calme en plein cœur de Vienne.

Het Kärntnerhof heeft een rustige ligging in het centrum van Wenen, op slechts een 5 minuten lopen van de Stephansdom. Het is ingericht in een mix van Weense Jugendstil en Italiaanse elegantie.
Décorées dans un mélange d'Art nouveau viennois et d'élégance italienne, l'Hotel Kärntnerhof bénéficie d'un emplacement au calme dans le centre de Vienne, à seulement 5 minutes à pied de la cathédrale Saint-Étienne.

ARCOTEL Wimberger biedt directe toegang tot de belangrijkste bezienswaardigheden van Wenen, dankzij de ligging tegenover de tram- en metrohalte Burggasse-Stadthalle.
L'ARCOTEL Wimberger permet d'accéder directement aux principaux sites touristiques de Vienne, grâce à son emplacement en face du tramway et de l'arrêt de métro Burggasse-Stadthalle.

Verder is er ook nog de schilderachtige ligging in de bossen van Wenen, dicht bij de culturele hoofdstad van Wenen, halverwege Wenen en St. Pölten.
L'hôtel bénéficie en outre d'un emplacement pittoresque dans la forêt de Vienne, à proximité de la métropole culturelle de Vienne et à mi-chemin entre Vienne et Saint-Hippolyte.

Villa Kumpf heeft een rustige ligging in het hart van Wenen en biedt comfortabele, traditioneel ingerichte kamers die op slechts een steenworp verwijderd zijn van de Stephansdom en vele andere bezienswaardigheden.
Disposant d'une situation au calme dans le cœur de Vienne, la Villa Kumpf propose des chambres confortables et meublées de façon traditionnelle à quelques pas de la cathédrale St-Étienne et de nombreux autres sites touristiques.

Europahaus Wien heeft een rustige ligging in een 6 hectare groot barok park in het westen van Wenen, op ongeveer 30 minuten van het centrum.
Situé dans la partie ouest de Vienne, à environ 30 minutes du centre, l'Europahaus Wien bénéficie d'un emplacement paisible dans un parc baroque de 6 hectares.

De appartementen van govienna Luxury City Apartments beschikken over een centrale ligging op verschillende locaties in Wenen.
Le govienna Luxury City Apartments vous propose des appartements situés à différents emplacements de Vienne.