Traduction de «hotel sant'orso heeft een panoramische ligging » (Néerlandais → Français) :

Hotel Sant'Orso heeft een panoramische ligging in het stadscentrum van Cogne, met uitzicht op de bergketen Gran Paradiso en de groene velden eromheen.
Situé dans un jardin de 2 000 m², dans le centre-ville de Cogne, l'Hotel Sant'Orso bénéficie d'un emplacement panoramique donnant sur le massif du Grand Paradis et les champs verdoyants environnants.

La Dolce Vita Hotel Resort Spa heeft een panoramische ligging in het centrum van Selvino en biedt een prachtig uitzicht op de Val Serina.
Situé dans le centre de Selvino, l'hôtel La Dolce Vita Resort Spa bénéficie d'un emplacement panoramique avec une vue imprenable sur la vallée de Val Serina.

Hotel Punta Tragara heeft een panoramische ligging aan de kust van Capri met een uitzonderlijk uitzicht over de Marina Piccola baai.
L'hôtel Punta Tragara jouit d'un emplacement panoramique sur la côte de Capri avec une vue exceptionnelle sur la baie de Marina Piccola.

Hotel Porto Roca heeft een panoramische ligging op een klif met een prachtig uitzicht op zee, op 5 minuten lopen van het centrum van Monterosso.
L'Hotel Porto Roca bénéficie d'un emplacement panoramique sur une colline, à 5 minutes à pied du centre de Monterosso. Il offre une vue panoramique sur la mer.

Hotel Sant'Orso heeft een fitnessruimte, een bioscoop en een skiopslag.
Le Sant'Orso est doté d'une salle de sport, d'un cinéma et d'un local à skis.

Hotel Abba Sants heeft een gunstige ligging op 5 minuten lopen van het centraal station van Barcelona en metrostation Sants Estació.
L'Abba Sants Hotel est idéalement situé, à 5 minutes à pied de la gare principale de Barcelone et de la station de métro Sants.

Don Ferrante - Dimore di Charme is gevestigd in een historisch fort waar tegenwoordig luxe accommodaties zijn gevestigd. Het hotel heeft een panoramische ligging, op de kliffen van Monopoli, Het beschikt over een buitenzwembad.
Le Don Ferrante - Dimore di Charme occupe une ancienne forteresse, réaménagée aujourd'hui en hébergement de luxe et offrant une vue panoramique sur les falaises de Monopoli.

Het traditionele Hotel Sant March heeft een gunstige ligging in het centrum van Tossa de Mar, aan de prachtige Costa Brava in het noorden van Spanje.
Le traditionnel Hotel Sant March bénéficie d'un emplacement privilégié dans le centre de Tossa de Mar, sur la splendide Costa Brava, au nord de l'Espagne.

Hotel Des Alpes heeft een rustige ligging in Rosta en heeft een panoramisch uitzicht over de Alpen.
L'Hotel des Alpes bénéficie d'un emplacement paisible à Rosta et d'une vue panoramique sur les Alpes.

Het gezellige en uitnodigende Hotel Sant Jordi heeft een praktische ligging in het toeristische en commerciële centrum van Andorra, op korte loopafstand van het winkelcentrum Pyrénées.
L'Hotel Sant Jordi est un établissement chaleureux bénéficiant d'un emplacement idéal, dans le centre commercial et touristique d'Andorre, à quelques pas seulement du centre commercial Pyrénées.