Traduction de «praktische ligging » (Néerlandais → Français) :

Ook heeft het een praktische ligging. De kamers zijn praktisch en comfortabel ingericht en voorzien van airconditioning, een tv, een bureau, telefoon en een badkamer met bad, douche en föhn.
Les chambres sont bien conçues et confortablement meublées. Elles sont équipées de la climatisation, d'une télévision, d'un bureau, d'un téléphone et d'une salle de bains avec baignoire, douche et sèche-cheveux.

Dit moderne hotel heeft een praktische ligging op 1,5 kilometer van het stadscentrum van Panama in Florida. Het biedt u praktische voorzieningen en comfortabele kamers op zo'n 8 kilometer van de internationale luchthaven (Panama City-Bay Country).
Idéalement situé à 1,5 kilomètres au sud du centre-ville de Panama City, en Floride, cet hôtel contemporain dispose d'équipements fonctionnels et de chambres confortables. Il se trouve à 8 kilomètres de l'aéroport international Panama City-Bay Country.

Hotel Gran Legazpi beschikt over een praktische ligging in Calle 30, één van de snelst groeiende wijken van Madrid en is een budgethotel met een goede service.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié près de la Calle 30, l'un des quartiers en plein essor de Madrid, l'hôtel Gran Legazpi est un hôtel économique proposant d'excellents services.

Banderitsa Hotel heeft een praktische ligging in het centrum van de kleine stad Bansko. Vlak bij kunt u met de lift omhoog om daar te genieten van een indrukwekkend uitzicht op de bergtoppen van de Pirin.
Le Banderitsa Hotel bénéficie d'un emplacement idéal dans le centre de la petite ville de Bansko, non loin de la remontée mécanique qui vous permettra d'admirer une vue magnifique sur les pics du massif montagneux du Pirin.

Het gezellige en uitnodigende Hotel Sant Jordi heeft een praktische ligging in het toeristische en commerciële centrum van Andorra, op korte loopafstand van het winkelcentrum Pyrénées.
L'Hotel Sant Jordi est un établissement chaleureux bénéficiant d'un emplacement idéal, dans le centre commercial et touristique d'Andorre, à quelques pas seulement du centre commercial Pyrénées.

Hythe heeft een praktische ligging ten opzichte van de Kanaaltunnel en de nabijgelegen haven van Dover.
Hythe bénéficie d'un emplacement idéal si vous empruntez le tunnel sous la Manche et se trouve à proximité du port de Douvres.

Het hotel heeft een praktische ligging, op 200 meter afstand van het treinstation. Het hotel biedt accommodatie met gratis WiFi.
Il se trouve à seulement 200 mètres de la gare SNCF et propose un hébergement avec connexion Wifi gratuite.

Hotel Portal dos Ventos biedt praktische accommodatie met een gunstige ligging in het centrum van Piaui.
L'Hotel Portal dos Ventos propose un hébergement pratique, idéalement situé dans le centre-ville de Piaui.

Pousada Bonita heeft een ideale ligging in São Paulo, op slechts 1 km van de wereldberoemde Paulista Avenue en biedt praktische, kamers met airconditioning.
Bénéficiant d'un emplacement idéal à São Paulo, à seulement 1 km de la célèbre avenue Paulista, le Pousada Bonita propose des hébergements fonctionnels et climatisés.

Dankzij de fantastische ligging van het hotel reist u heel gemakkelijk naar de luchthaven, de haven en het stadje. De kamers van het Erytha Hotel Resort zijn ingericht in een eenvoudige, praktische eilandstijl en worden omgeven door tuinen.
Les chambres de l'Erytha Hotel Resort présentent une décoration simple et caractéristique de l'île.