Traduction de «panoramische ligging » (Néerlandais → Français) :

Hotel Sirmione kijkt uit op de historische binnenstad en de jachthaven en heeft een panoramische ligging aan het Gardameer.
Donnant sur la vieille ville et le port de plaisance, l'Hotel Sirmione bénéficie d'un emplacement panoramique en face du lac de Garde.

De rustige, panoramische ligging van Hotel Graal is perfect voor een ontspannen verblijf aan de Amalfikust.
Grâce à son emplacement panoramique et au calme, l'établissement est le lieu idéal pour se détendre et se ressourcer sur la côte amalfitaine.

Hotel Porto Roca heeft een panoramische ligging op een klif met een prachtig uitzicht op zee, op 5 minuten lopen van het centrum van Monterosso.
L'Hotel Porto Roca bénéficie d'un emplacement panoramique sur une colline, à 5 minutes à pied du centre de Monterosso. Il offre une vue panoramique sur la mer.

Centro Vacanze La Limonaia heeft een panoramische ligging aan het majestueuze Gardameer en wordt omgeven door 60.000 m² aan parken en olijfboomgaarden, op slechts 100 meter van het water.
Bénéficiant d'un emplacement panoramique sur le majestueux lac de Garde, le Centro Vacanze La Limonaia est entouré par 60 000 m² de parc et d'oliveraies et se trouve à seulement 100 mètres du rivage.

Hotel Cepina Albergo Incantato biedt een panoramische ligging in Cepina, op 4 km van de kabelbaan Bormio 2000.
L'hôtel Cepina Albergo Incantato jouit d'une situation panoramique à Cepina, à 4 km du téléphérique Bormio 2000.

Hotel Punta Tragara heeft een panoramische ligging aan de kust van Capri met een uitzonderlijk uitzicht over de Marina Piccola baai.
L'hôtel Punta Tragara jouit d'un emplacement panoramique sur la côte de Capri avec une vue exceptionnelle sur la baie de Marina Piccola.

Hotel Biodola heeft een rustige, panoramische ligging op een steenworp afstand van het eigen privé-strand, 1 van de meest exclusieve stranden van Elba.
L'hôtel Biodola bénéficie d'une situation paisible et panoramique à quelques pas de sa plage privée gratuite, l'une des plages les plus exclusives de l'île d'Elbe.

Het 4-sterrenhotel Hotel Leto heeft een prachtige panoramische ligging met uitzicht op de oude haven van Mykonos.
Le Leto Hotel est un établissement 4 étoiles bénéficiant d'une formidable position panoramique au-dessus du vieux port de Mykonos.

Dit onlangs gebouwde hotel heeft een prachtige panoramische ligging en kijkt uit over een prachtig stuk van Rodi Garganico. Het ligt op slechts 600 meter van het volledig uitgeruste privé-strand.
Situé à seulement 600 mètres de sa plage privée entièrement équipée, cet hôtel récemment construit bénéficie d'un superbe emplacement panoramique, surplombant une magnifique étendue de plage de Rodi Garganico.

Hotel Villa Bellavista is omringd door citroen- en olijfboomgaarden en heeft een rustige en een panoramisch ligging dicht bij de hoofdweg.
Située dans un quartier calme et entourée de citronniers ainsi que d'oliveraies, la Villa Bellavista offre une vue panoramique sur la route principale.