Traduction de «hotel bor hebben gasten » (Néerlandais → Français) :

In Hotel Bor hebben gasten een mooi uitzicht en dankzij de extra's in de kamer kunnen de gasten ontspannen nadat ze Lhota verkend hebben.
Vous apprécierez la jolie vue qu'offrent les alentours de l'établissement. Après une journée bien remplie à Lhota, vous pourrez vous détendre dans votre chambre et profiter de toutes ses commodités.

Aangezien het hotel zo dicht bij het station ligt, hebben gasten een gemakkelijke toegang tot andere steden aan de Ligurische kust, waaronder Cinque Terre.
Grâce à la proximité de la gare, vous pourrez facilement rejoindre d'autres villes de la côte, notamment Cinque Terre.

Vanuit elke kamer in dit 4-sterrenpension hebben gasten een adembenemend uitzicht op de lagune. Het hotel biedt een maritiem gevoel in een rustige buitenwijk van Paradise in Knysna.
Disposant de chambres avec une vue imprenable sur la lagune, cette maison d'hôtes 4 étoiles vous propose une atmosphère marine dans le paisible quartier de Paradise, à Knysna.

Best Western Le Cheval Blanc ligt aan de oude haven en ademt vijf eeuwen traditie en bekwaamheid. Dit hotel, waar beroemde gasten als Victor Hugo en Monet overnacht hebben, biedt een indrukwekkende reis door de geschiedenis van Normandië.
Il a accueilli des personnes célèbres telles que Victor Hugo et Monet et vous propose un voyage à travers l'histoire normande.

Dankzij een verscheidenheid aan lokale winkels, restaurants en entertainment in de nabijheid van het hotel zullen de gasten van de Miami Runway Inn genoeg te doen en te zien hebben.
Certaines chambres sont pourvues d'une télévision à écran plasma. Vous trouverez à proximité du Miami Runway Inn une variété de commerces, restaurants et lieux de divertissement locaux.

Gratis Wifi is beschikbaar in het hele hotel en de gasten hebben toegang tot gratis parkeergelegenheid op het terrein.
Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans tout l'hôtel et les clients ont accès à un parking gratuit sur place.

Dankzij de bescheiden opzet van het hotel zullen de gasten maximaal profijt hebben van de persoonlijke aandacht van de vriendelijke medewerkers.
Grâce à la taille intime de l'hôtel, vous pouvez profiter de l'attention personnalisée que vous prête un personnel courtois.

Gasten van Hotel Alpenblick hebben gratis toegang tot het binnenzwembad in het Sportcentrum van Mürren (in de winter ook tot de ijsbaan) en krijgen korting bij de sauna, het stoombad en de fitnessfaciliteiten.
Vous bénéficiez de l'accès gratuit à la piscine intérieure du centre sportif de Mürren (accès gratuit à la patinoire en hiver) et de remises pour le sauna, le bain à vapeur et les infrastructures de sport.

In de lobby van het hotel hebben gasten gratis toegang tot WiFi.
Vous disposerez d'une connexion Wifi gratuite dans le hall de l'hôtel Abu Quboh.

Gasten van het Rygerfjord Hotel Hostel hebben keuze uit accommodatie in huttenstijl met eigen of gedeelde badkamer.
Le Rygerfjord Hotel Hostel vous propose des chambres de style cabine avec une salle de bains privative ou commune.