Vertaling van "zullen de gasten " (Nederlands → Frans) :

Ook zullen zakelijke gasten de grote werkruimtes in ons hotel waarderen. Zowel voor werk als voor ontspanning is het Mercure Rennes Centre Gare hotel de ideale locatie.
A Rennes pour travailler ou pour le plaisir, le Mercure Rennes Centre Gare est une adresse idéale.

Het hotel verwelkomt u in een gezellige sfeer, geïnspireerd door het bos van Broceliande. Zowel gezinnen als zakelijke gasten zullen gecharmeerd zijn van onze moderne kamers.
Pour vos évasions en famille comme pour vos voyages d'affaires, vous serez sous le charme de nos chambres au cadre contemporain et des vastes espaces de travail de notre hôtel.

Het hotel is ook geweldig voor familiefeesten en zakelijke gasten zullen de gemakkelijke toegang tot de lokale bedrijven en kantoren waarderen.
L'hôtel est également idéal pour les réunions de famille, et les clients en voyages d'affaires apprécieront la facilité d'accès aux entreprises et bureaux locaux.

Vaste gasten zullen veel nieuws ontdekken: een inspirerend design, kamers uitgerust volgens een hoge standaard, de moderne Fit Lounge en een charmante bistro.
Les clients habituels découvriront un grand nombre de nouveautés : design novateur, chambres équipées haut de gamme, Fit Lounge moderne et bistro charmant.

Gasten zullen verrast zijn in al onze hotels. We serveren maaltijden van hoge kwaliteit die bovendien op een fraaie en moderne wijze worden gepresenteerd.
Les clients seront surpris par chacun de nos hôtels : nous garantissons la qualité de nos repas et la présentation moderne des plats que nous servons.

Standard'-kamer, 1 queensize bed Zowel zakelijke gasten als vakantiegangers zullen genieten van het comfort van de ruimere Standard kamer.
Chambre Standard avec lit Queen Size Les clients affaires et loisirs profiteront du confort de la chambre Standard plus spacieuse.

Onze Mike's Stories Europese sportbar en restaurant zorgt ervoor dat onze gasten nooit honger zullen lijden.
Notre restaurant et bar sportif européen Mike's Stories veillera à combler vos petites faims.