Vertaling van "hebben gasten " (Nederlands → Frans) :

Ook hebben gasten een eigen badkamer met gratis toiletartikelen en een douche met warm water. Gasten kunnen gebruikmaken van de was- en stomerijdiensten, bagageopslag en gratis parkeergelegenheid.
L'établissement met à votre disposition des services de blanchisserie/nettoyage à sec, une bagagerie et un parking gratuit.

Verder hebben gasten de beschikking over een barbecue, een loungebar en een restaurant.
Des installations pour barbecue, un bar-salon et un restaurant sont également à votre disposition.

In Hotel Bor hebben gasten een mooi uitzicht en dankzij de extra's in de kamer kunnen de gasten ontspannen nadat ze Lhota verkend hebben.
Vous apprécierez la jolie vue qu'offrent les alentours de l'établissement. Après une journée bien remplie à Lhota, vous pourrez vous détendre dans votre chambre et profiter de toutes ses commodités.

Ze hebben elk een eigen badkamer. Vanaf de balkons en een gemeubileerd terras hebben gasten uitzicht op de goed verzorgde tuin.
Les balcons et la terrasse meublée donnent sur le jardin bien entretenu.

Tijdens het zomerseizoen hebben gasten vanaf 08:30 uur toegang tot een aantal attracties (30 minuten voor de officiële openingstijd).
Durant la saison estivale, vous bénéficierez également de l'accès à certaines attractions dès 8h30 (30 minutes avant l'heure d'ouverture officielle).

In de winter hebben gasten vanaf 10:00 uur toegang tot het park (1 uur voor de officiële openingstijd).
En hiver, l'accès est possible dès 10h00 (une heure avant l'heure d'ouverture officielle).

Door metrostation George V hebben gasten rechtstreeks toegang tot het Louvre en de Bastille.
La station de métro George V permet d'accéder directement au Louvre et à la Bastille.

De Quan Spa biedt ontspannende bodyscrubs en manicures, en in het fitnesscentrum hebben gasten gratis toegang tot de sauna en de stoomruimte.
Le Quan Spa propose des gommages corporels relaxants et des manucures, tandis que le centre de remise en forme est doté d'un sauna et d'un hammam accessibles gratuitement.

Door de centrale ligging van Nordic House Apartments hebben gasten de keus uit een scala aan bars, pubs en restaurants in de omgeving van de Grote Markt.
L'emplacement central du Nordic House Apartments vous permettra aussi d'accéder à une vaste gamme de bars, de pubs et de restaurants entourant la grand-place du Marché.

Dankzij de nabijgelegen opritten van de snelweg hebben gasten gemakkelijk toegang tot de jachthaven Dalmacija in Sukošan, de kleine badplaatsen ten zuiden van Zadar, de stranden en de lokale bezienswaardigheden.
La proximité des sorties de l'autoroute vous permettra d'accéder facilement au port de plaisance de Dalmacija, à Sukošan, aux petites stations touristiques du sud de Zadar, aux plages et à d'autres sites d'intérêt.