Vertaling van "station ligt hebben " (Nederlands → Frans) :

Aangezien het hotel zo dicht bij het station ligt, hebben gasten een gemakkelijke toegang tot andere steden aan de Ligurische kust, waaronder Cinque Terre.
Grâce à la proximité de la gare, vous pourrez facilement rejoindre d'autres villes de la côte, notamment Cinque Terre.

Het Clarion Hotel Amaranten in Kungsholmen ligt naast het metrostation Rådhuset, op 7 minuten lopen van het stadhuis van Stockholm en het centraal station. Gasten hebben gratis toegang tot een spa, een binnenzwembad en een fitnessruimte.
Le Clarion Hotel Amaranten vous propose gratuitement un spa, une piscine intérieure et une salle de sport. Il vous accueille à Kungsholmen, à côté de la station de métro Rådhuset. Vous marcherez 7 minutes pour atteindre l'Hôtel de ville et la gare centrale de Stockholm.

Alle kamers hebben een eigen badkamer. Het Station Hotel ligt op 10 minuten lopen van de Theatre and Concert Hall van Perth en op 800 meter van de rivier de Tay.
Le Station Hotel se trouve à 10 minutes de marche du théâtre et de la salle de concert de Perth.

Het Austin's Saint Lazare Hotel ligt op een korte reis met de metro van station Gare du Nord en vanuit station Gare Saint-Lazare hebben vier metrolijnen verbindingen met verschillende delen van Parijs.
L'hôtel se trouve à une courte distance de la gare du Nord et de la gare Saint-Lazare, en métro. À la gare de Saint-Lazare, 4 lignes de métro vous conduiront vers divers sites de Paris.

Gasten van het Carlton hebben gemakkelijk toegang tot de Londense luchthavens vanaf Kings Cross Station, dat op slechts 3 minuten lopen ligt.
Vous pourrez accéder facilement aux aéroports de Londres depuis la gare de Kings Cross, qui se trouve à 3 minutes à pied de l'autre côté de la rue.

EEvergreen Laurel Hotel Taipei ligt op slechts 5 minuten lopen van het MRT-station Songjang Nanjing. De kamers hebben gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Situé à seulement 5 minutes de la gare MRT Songjang Nanjing, l'Evergreen Laurel Hotel propose des chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision par câble à écran plat.

De kamers hebben een prachtig uitzicht op de tuin en het station van Lewes ligt op slechts 10 minuten lopen van het hotel. U vindt hier verbindingen met Londen, Brighton en de luchthaven Gatwick.
Ses chambres offrent une vue panoramique sur le jardin et la gare de Lewes se trouve à seulement 10 minutes à pied. Elle dessert Londres, Brighton et l'aéroport de Gatwick.

Residhome Bois Colombes Monceau ligt dicht bij station Becon-les-Bruyères, vanaf waar gasten directe toegang tot La Défense en het centrum van Parijs hebben.
Le Residhome Bois Colombes Monceau se trouve à proximité de la gare de Bécon-les-Bruyères, depuis laquelle vous pourrez rejoindre La Défense et le centre de Paris.

NH Fürth Nürnberg ligt op 3 minuten lopen van het centraal station van Fürth. De suites van dit hotel zijn in december 2013 gerenoveerd en hebben aparte woon- en slaapgedeeltes.
Le NH Fürth-Nürnberg se trouve à 3 minutes à pied de la gare centrale de Fürth. Entièrement rénovées en décembre 2013, les suites comprennent une chambre et un coin salon séparés.

RER Station Luxemburg ligt op 5 minuten lopen en vanaf hier hebben gasten directe toegang tot de luchthavens Charles de Gaulle en Orly.
La station de RER Luxembourg est accessible en 5 minutes à pied. Elle propose des liaisons directes pour les aéroports Charles de Gaulle et Orly.