Vertaling van "historische musea kerken " (Nederlands → Frans) :

Hockenheim heeft niet alleen een Formule 1-circuit, maar ook historische musea, kerken en aantrekkelijke voetgangersgebieden.
En plus du circuit de Formule 1, Hockenheim est dotée de musées historiques, d'églises et de ravissantes rues piétonnes.

Het Hostel ligt ongeveer 15 minuten lopen van de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad: musea, historische gebouwen, kerken, theaters, bioscopen, parken monumenten, dus u hebt geen vervoer nodig om de charme van de stad te ontdekken.
Sa situation privilégiée le situe à moins de 15 minutes à pied des lieux les plus intéressants de la ville : les musées, les édifices historiques, les églises, les théâtres, les cinémas, les parcs et les monuments ; donc pas besoin d’utiliser un quelconque moyen de transport pour découvrir le charme de cette vile.

U kunt een bezoek brengen aan de historische binnenstad en talloze musea, kerken en theaters, die zich allemaal op loopafstand bevinden.
Vous pourrez visiter la vieille ville, de nombreux musées, des églises et des théâtres situés à quelques minutes à pied.

Diverse historische monumenten, musea en kerken, waaronder het historische huis Casa dos Maias en de kathedraal van Porto, bevinden zich op 10 minuten loopafstand van het hotel.
Vous trouverez des monuments historiques, des musées et des églises comme la Casa dos Maias et la cathédrale de Porto à moins de 10 minutes à pied.

Het is 1,5 km naar het centrum met meer eetgelegenheden. In de historische kern kunt u verschillende bezienswaardigheden bezichtigen, zoals de monumentale muren van Dubrovnik, de Stradun-boulevard en diverse historische kerken en musea.
D'autres lieux de restauration sont implantés dans le centre, à 1,5 km. La cœur historique a conservé des sites tels que les murs monumentaux, la promenade Stradun et plusieurs églises et musées historiques.

Vanuit Atel Hotel Lasserhof wandelt u gemakkelijk naar alle historische bezienswaardigheden en attracties van de stad, zoals het Schloss Mirabell met de tuinen, theaters, kerken, musea, congreszalen en natuurlijk de beroemde historische binnenstad.
Tous les sites historiques et les attractions de la ville, comme le palais et les jardins Mirabell, les théâtres, les églises, les musées, les salles de congrès et, bien entendu, la célèbre vieille ville, sont facilement accessibles à pied depuis l'hôtel Lasserhof.

Het personeel bij de receptie kan u helpen bij het regelen van rondleidingen en excursies naar populaire bezienswaardigheden, waaronder musea en historische kerken.
Le personnel de la réception pourra vous aider à organiser vos visites et excursions vers les sites populaires de la région, notamment les musées et les églises historiques.

De historische stadscentrum is vlakbij, en u vindt tal van beroemde monumenten, kerken en musea op loopafstand.
Le centre historique de la ville se trouve également à proximité. De nombreux monuments célèbres, églises et musées sont accessibles à pied.

De centrale ligging van het hotel biedt u de perfecte uitvalsbasis om wandelend de historische bezienswaardigheden van Lübeck te bezoeken, zoals kerken en musea.
De par son emplacement central, cet hôtel est le pied-à-terre idéal pour visiter les monuments historiques, les églises et les musées de Lübeck à pied.

Historische wijken, zoals Bairro Alto en Baixa Pombalina, diverse musea, bezienswaardigheden en kerken, zoals de Toren van Belém, Praça da Figueira en het Museu Arqueológico do Carmo liggen allemaal op minder dan 10 minuten loopafstand.
De plus, vous pourrez rejoindre en moins de 10 minutes à pieds des quartiers historiques tels que le Bairro Alto et la Baixa Pombalina, ainsi que plusieurs musées, sites et églises, notamment la tour de Belém, la Praça da Figueira et le musée archéologique du Carmo.