Vertaling van "kerken " (Nederlands → Frans) :

Het Landgasthaus Hotel Wolters ligt in het vredige dorpje Kerken. Het is een particulier hotel met knusse kamers, regionale gerechten en een mooie biertuin.
Située dans le village paisible de Kerken, cette maison d'hôtes familiale propose des chambres confortables, une cuisine régionale et un agréable bar en plein air.

Het is gelegen in Kerken, op 5 minuten lopen van Aldekerk Station en op 5 minuten rijden van de snelweg A40.
Situé à Kerken, le Haus Thoeren vous place à 5 minutes de marche de la gare d'Aldekerk et à 5 minutes en voiture de l'autoroute A40.

De historische binnenstad is zeker een bezoek waard met het Zoutmuseum, de Kant Gallerie van Pag, een Dominicanenklooster en 5 oude kerken.
Dans le centre historique, vous pourrez visiter le musée du Sel et la galerie de la Dentelle de Pag, ainsi qu'un monastère dominicain et 5 églises anciennes.

In ontbijtrestaurant 7th Heaven wordt een continentaal ontbijtbuffet geserveerd. Het kijkt uit op de gezellige straten, kerken en daken.
Le restaurant 7th Heaven vous propose de déguster un petit-déjeuner buffet continental tout en dominant les rues animées, les églises et les toits des maisons.

Het hotel ligt op loopafstand van populaire kerken, winkels, bars, restaurants, kunstgalerijen, banken en wisselkantoren. Ook locaties met capoeira-, samba- en percussiecursussen zijn te voet te bereiken.
L'hôtel se trouve à distance de marche de divers sites d'intérêt : églises, boutiques, bars, restaurants, galeries d'art, banques, bureaux de change et écoles de capoeira, de samba et de percussions.

Er ligt een aantal 16e-eeuwse kerken op minder dan 5 minuten lopen.
Vous rejoindrez également un certain nombre d'églises du XVIe siècle en moins de 5 minutes à pied.

Onder de nabijgelegen populaire attracties bevinden zich onder andere de hellingen van Mt. Tara en de oude houten kerken van de naburige steden Jablanica en Dobroselica.
Vous pourrez visiter les attractions préférées dans les environs, telles que les pentes des monts Tara et les vieilles églises en bois situées dans les villes voisines de Jablanica et Dobroselica. Les pistes de ski d'Obudojevica se trouvent en face de l'hôtel.

De meeste kamers van Hotel Crystal bieden een uniek uitzicht op Vračar en de Kathedraal van de Heilige Sava, één van de grootste orthodoxe kerken ter wereld.
La plupart des chambres de l'établissement offrent une vue unique sur le quartier de Vracar et le temple de Saint-Sava, l'une des plus grandes églises orthodoxes au monde.

Slechts 50 meter verderop kunt u de brug oversteken en de kleine sieradenstalletjes van de Ponte Vecchio ontdekken. Daarna kunt u de belangrijke kerken en musea gaan bezichtigen.
Vous aurez juste à traverser le pont situé à 50 mètres, tout en admirant les petits étals des bijoutiers du Ponte Vecchio, pour partir à la découverte des églises ou des musées les plus importants.

U wandelt ook gemakkelijk naar een aantal klassieke kerken uit de 16e eeuw, het Botero-museum en het goudmuseum.
Plusieurs églises classiques du XVIe siècle, le musée Botero et le musée de l'Or se trouvent à quelques minutes de marche.