Traduction de «heeft een apart gedeelte voor kinderen en serveert » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant van Hotel Reichmann heeft een apart gedeelte voor kinderen en serveert een dagelijks ontbijtbuffet en Karinthische en internationale gerechten.
Le restaurant de l'établissement sert des plats de Carinthie et internationaux, ainsi qu'un petit-déjeuner buffet quotidien avec une section séparée pour les enfants.

Het zwembad heeft een apart gedeelte voor kinderen.
La piscine est pourvue d'un espace pour enfants.

Het zwembad heeft een apart gedeelte voor kinderen, waar ze veilig kunnen zwemmen.
Celle-ci comprend également un espace où les enfants pourront nager en toute sécurité.

De accommodatie beschikt over een zwembad met een apart gedeelte voor kinderen en heeft gratis parkeergelegenheid op het terrein.
L'établissement comprend une piscine avec un bassin séparé pour les enfants et un parking gratuit sur place.

Het zwembad heeft ook een apart gedeelte voor kinderen.
La piscine possède également une partie réservée aux enfants.

Het zwembad heeft een waterval, bar waar u naartoe kunt zwemmen en een apart gedeelte voor kinderen.
La piscine est dotée d'une cascade et d'un bar accessible depuis l'eau. Un bassin séparé est réservé aux enfants.

U kunt ook een verfrissende duik in het zwembad nemen, dat een apart gedeelte voor kinderen heeft.
Vous pourrez également vous baigner dans la piscine extérieure rafraîchissante, pourvue d'un espace séparé pour enfants.

U kunt ontspannen bij het zwembad, dat een apart gedeelte voor kinderen heeft, en deelnemen aan een gevarieerd activiteitenprogramma.
Vous pourrez vous détendre au bord de la piscine dotée d'un bassin pour enfants et participer à diverses activités proposées.

Het zwembad heeft 2 aparte baden voor kinderen. Het grootste gedeelte van het zwembad is 1,80 meter diep.
La piscine comprend deux bassins pour les enfants et un bassin principal d'1,80 mètre de profondeur.

Hotel Borik was vroeger het zomerpaleis van een adellijke familie. Het wordt omringd door een mediterraan park en heeft een door zonne-energie verwarmd buitenbad met een apart gedeelte voor kinderen.
Cet ancien palais d'été est entouré d'un parc méditerranéen. La piscine extérieure à chauffage solaire comprend un bassin pour enfants.