Vertaling van "hayma ligt direct tegenover het theater " (Nederlands → Frans) :

Het Parkhotel Hayma ligt direct tegenover het theater en op korte loopafstand van de historische binnenstad en het winkelcentrum Rheydt.
Le Parkhotel Hayma se trouve juste en face du théâtre et à quelques minutes de marche de la vieille ville et du centre commercial Rheydt.

Het theater van Ulm ligt direct tegenover het hotel.
Le théâtre d'Ulm se trouve en face de l'hôtel.

Het Relais ligt direct tegenover het Sistina-theater en op 5 minuten lopen van de Spaanse Trappen en de winkelstraten Via del Corso en Via dei Condotti.
La maison d'hôtes se trouve juste en face du Teatro Sistina, à 5 minutes à pied de la place d'Espagne et des rues commerçantes de Via del Corso et Via dei Condotti.

Dit moderne 3 sterrenhotel in de oude binnenstad van Bielefeld ligt direct tegenover het stadhuis en het theater van Bielefeld.
Situé dans le quartier de la vieille ville de Bielefeld, cet hôtel moderne 3 étoiles se trouve juste en face de la mairie et du théâtre de Bielefeld.

Hotel Das President Wien ligt direct tegenover het Raimund Theater , op slechts 450 meter van het treinstation Westbahnhof en de winkelstraat Mariahilfer Straße.
Situé juste en face du théâtre Raimund, l'Hotel Das President Wien vous accueille à seulement 450 mètres de la gare Westbahnhof et de la rue commerçante Mariahilfer Straße.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en biedt knusse accommodatie in het hart van Baden-Baden, direct tegenover het theater Festspielhaus en op enkele minuten lopen van het oude centrum. De kamers van het Am Festspielhaus Hotel Bayerischer Hof zijn comfortabel ingericht.
L'Hotel Bayerischer Hof est un établissement à la gestion familiale qui propose des hébergements chaleureux au cœur de Baden-Baden, juste en face du théâtre Festspielhaus et à quelques minutes à pied de la vieille ville. Vous apprécierez les chambres confortablement meublées de l'Am Festspielhaus Hotel Bayerischer Hof, dont certaines possèdent leur propre balcon.

Het kunsthotel Stage 47 ligt direct naast 2 theaters: het Savoy Theater en het Atelier Kinotheater.
Le Stage 47 est un hôtel d'art et se trouve à proximité immédiate de 2 théâtres, le Savoy-Theater et l'atelier-Kinotheater.

Dit 3-sterrenhotel ligt in Nesselwang en wordt omgeven door een populair wandel- en skigebied en ligt direct tegenover de lokale skilift.
L'établissement 3 étoiles Explorer Hotel Neuschwanstein est situé à Nesselwang, au milieu de pistes de ski et de randonnée populaires et juste en face de la remontée mécanique locale.

Het treinstation ligt op slechts 5 minuten loopafstand en de toeristische haven ligt direct tegenover dit eenvoudige, maar toch charmante driesterrenhotel.
Le Miramar Hotel est un hôtel 3 étoiles basique et charmant, situé dans le centre-ville de Rapallo et à seulement 5 minutes à pied de la gare et en face du port de plaisance.

Dit driesterrenhotel ligt direct naast het theater van Koblenz, het Stadttheater. Het ligt op slechts 5 minuten lopen van de Rijn en de Moezel en het park Deutsches Eck waar de rivieren elkaar kruizen.
Cet hôtel 3 étoiles classé se situe directement à côté du Stadttheater de Koblenz, à 5 minutes de marche à peine de la Moselle et du Rhin, ainsi que du parc Deutsches Eck, où les deux cours d'eau se rencontrent.