Traduction de «driesterrenhotel ligt direct » (Néerlandais → Français) :

Dit driesterrenhotel ligt direct naast het theater van Koblenz, het Stadttheater. Het ligt op slechts 5 minuten lopen van de Rijn en de Moezel en het park Deutsches Eck waar de rivieren elkaar kruizen.
Cet hôtel 3 étoiles classé se situe directement à côté du Stadttheater de Koblenz, à 5 minutes de marche à peine de la Moselle et du Rhin, ainsi que du parc Deutsches Eck, où les deux cours d'eau se rencontrent.

Dit driesterrenhotel ligt direct aan de promenade aan de Rijn, in de wijnstad Boppard.
Cet hôtel 3 étoiles est implanté le long de la promenade du Rhin, dans la cité viticole de Boppard.

Dit driesterrenhotel ligt direct aan het populaire strand Praia de Iracema, in een van de meest elegante delen van de stad. Het heeft een opvallende, moderne vormgeving.
Offrant un design étonnant et moderne, cet hôtel 3 étoiles se situe sur la célèbre plage Praia de Iracema de Fortaleza, dans l'un des plus élégants quartiers de la ville.

Dit comfortabele driesterrenhotel ligt direct aan de Adriatische Zee, op een centrale plek in Gabicce Mare. Het biedt diverse typen kamers met zeezicht.
Situé face à la mer Adriatique, ce hôtel 4 étoiles confortable bénéficie d'un emplacement central à Gabicce Mare et offre différents types de chambres avec vue sur mer.

Het treinstation ligt op slechts 5 minuten loopafstand en de toeristische haven ligt direct tegenover dit eenvoudige, maar toch charmante driesterrenhotel.
Le Miramar Hotel est un hôtel 3 étoiles basique et charmant, situé dans le centre-ville de Rapallo et à seulement 5 minutes à pied de la gare et en face du port de plaisance.

Hotel Casino is een driesterrenhotel dat in het hart van de stad Sierra ligt, direct tegenover de kabelbaan Sierre-Crans-Montana.
L'Hôtel Casino est un établissement 3 étoiles qui vous accueille au cœur de Sierre, en face du funiculaire Sierre-Crans-Montana.

Dit driesterrenhotel ligt in Löffingen, een stadje in het Zwarte Woud. Schwarzwaldpark Hotel biedt direct toegang tot het wild- en recreatiepark Schwarzwaldpark.
Cet hôtel 3 étoiles se trouve à Löffingen dans la Forêt-Noire. Il offre un accès direct au parc animalier et de loisirs Schwarzwaldpark.

Hotel U Tri Lvu is een comfortabel driesterrenhotel met een gezellige sfeer, beschikt over gratis WiFi en een goede service en ligt direct buiten het historische centrum van Česke Budějovice.
Situé à proximité du centre historique de České Budějovice, l'Hotel U Tri Lvu vous accueille dans une atmosphère chaleureuse et confortable. Cet hôtel 3 étoiles assure un service de qualité et dispose d'une connexion Wifi gratuite.

Dit driesterrenhotel ligt aan de rand van de oude binnenstad van de stad Limburg, direct aan de rivier de Lahn. Het heeft een heerlijk terras aan het water en u kunt hier gratis gebruikmaken van draadloos internet.
À la lisière de la vieille ville de Limbourg, directement sur la rivière Lahn, l'Hotel Nassauer Hof est un établissement 3 étoiles qui possède une jolie terrasse près de la rivière, ainsi que l'accès gratuit à Internet.

Dit sierlijke driesterrenhotel ligt in het charmante middeleeuwse stadje Óbidos, waar het haar gasten de mogelijkheid biedt de historische charme van Portugal direct te ervaren.
Situé dans la charmante ville médiévale d'Óbidos, cet élégant hôtel 3 étoiles vous met à portée du charme historique du Portugal.