Traduction de «naast het theater » (Néerlandais → Français) :

Naast het theater is het K3-centrum met een jazzclub, een bioscoopcomplex en diverse restaurants.
Près du théâtre, vous découvrirez le centre K3, qui comprend un club de jazz, un complexe de cinéma et plusieurs restaurants.

Het kunsthotel Stage 47 ligt direct naast 2 theaters: het Savoy Theater en het Atelier Kinotheater.
Le Stage 47 est un hôtel d'art et se trouve à proximité immédiate de 2 théâtres, le Savoy-Theater et l'atelier-Kinotheater.

Achter de hoekvormige en betonnen gevel gaan 9 verdiepingen schuil. Het hotel dateert uit 1977 en is naast het theater van Palermo gevestigd, genaamd Politeama.
Construit en 1977 et abrité derrière une façade en béton, cet hôtel de 9 étages surplombe un point adjacent à l'un des théâtres à l'architecture la plus distinctive de Palerme, le Politeama, au cœur du quartier élégant et privilégié de la Via Liberta.

Dit driesterrenhotel ligt direct naast het theater van Koblenz, het Stadttheater. Het ligt op slechts 5 minuten lopen van de Rijn en de Moezel en het park Deutsches Eck waar de rivieren elkaar kruizen.
Cet hôtel 3 étoiles classé se situe directement à côté du Stadttheater de Koblenz, à 5 minutes de marche à peine de la Moselle et du Rhin, ainsi que du parc Deutsches Eck, où les deux cours d'eau se rencontrent.

Het hotel ligt in de levendige omgeving van de Grands Boulevards, naast de theaters en de Grand Rex bioscoop.
Dans le quartier animé des Grands Boulevards, l'hôtel est situé à proximité des théâtres et du Grand Rex.

Het 3 sterrenhotel Hotel Schweizer Hof ligt naast het theater Festspielhaus in het mooie kuuroord Baden-Baden.
Cet hôtel 3 étoiles est situé à proximité du théâtre Festspielhaus, dans la jolie ville thermale de Baden-Baden.

City Express Covadonga bevindt zich naast het theater Campoamor, op minder dan 300 meter van de trein- en busstations van Oviedo.
Situé à côté du théâtre Campoamor, le City Express Covadonga se trouve à 300 mètres des gares ferroviaire et routière d'Oviedo.

Het pension ligt tegenover de kerk van Nossa Senhora do Carmo en pal naast het theater Casa da Ópera de Vila Rica.
L'établissement se trouve juste à côté du théâtre Casa da Ópera de Vila Rica, face à l'église de Nossa Senhora do Carmo.

Oazis Hotel ligt naast het theater Kutaisi Lado Meskhishvili en biedt kamers met airconditioning en een 24-uursreceptie.
Situé à côté du théâtre dramatique de Kutaisi, l'Oazis Hotel propose des chambres climatisées et une réception ouverte 24h/24.

Hotel Gya Express ligt naast het theater van Aguascalientes en het Parque Héroes Mexicanos.
L'Hotel Gya Express est situé à côté du théâtre d'Aguascalientes et du parc Héroes Mexicanos.