Traduction de «relais ligt direct » (Néerlandais → Français) :

Het Relais ligt direct tegenover het Sistina-theater en op 5 minuten lopen van de Spaanse Trappen en de winkelstraten Via del Corso en Via dei Condotti.
La maison d'hôtes se trouve juste en face du Teatro Sistina, à 5 minutes à pied de la place d'Espagne et des rues commerçantes de Via del Corso et Via dei Condotti.

Hotel Relais Sant'Eligio ligt direct onder de stadsmuur van Ostuni.
Situé juste au pied des remparts d'Ostuni, le Relais Sant' Eligio offre une vue imprenable sur cette ville ancienne perchée sur les collines et surnommée la « cité blanche ».

Het Relais Hotel Antico Palazzo Rospigliosi ligt direct naast de de basiliek van Santa Maria Maggiore. Dit monumentale 16e-eeuws gebouw is de voormalige residentie van Paus Clemens IX. De kamers zijn voorzien van gratis WiFi en bieden een mooi uitzicht op de binnenplaats, de tuinen of de basiliek.
Juste à côté de la basilique Sainte-Marie-Majeure, l'Antico Palazzo Rospigliosi se trouve dans un bâtiment classé du XVIe siècle, ancienne résidence du Pape Clément IX. Ses chambres comprennent une connexion Wifi gratuite et offrent une charmante vue sur la cour intérieure, les jardins ou la basilique.

Villa Nina Relais Boutique ligt in een grote tuin aan de oever van het Comomeer en biedt directe toegang tot het meer, een eigen aanlegsteiger en een gemeubileerd terras in Carate Urio.
Dressé au milieu d'un grand jardin sur les rives du lac de Côme, à Carate Urio, le Villa Nina Relais Boutique dispose d'un accès direct au lac, d'une jetée privée et d'une terrasse meublée.

Hotel Relais Des Glaciers ligt in het centrum van Champoluc, direct naast een bushalte en 5 minuten van het skigebied.
L'Hotel Relais Des Glaciers se trouve dans le centre de Champoluc, à côté d'un arrêt de bus et à 5 minutes du domaine skiable.