Vertaling van "genieten van speciale spa-behandelingen " (Nederlands → Frans) :

Het terras beschikt over 2 te reserveren hot tubs. Gasten kunnen ook genieten van speciale spa-behandelingen of massages.
La terrasse dispose de 2 bains à remous accessibles sur réservation, et vous pourrez également profiter de soins thermaux et massages spéciaux.

In uw villa kunt u genieten van ontspannen spa-behandelingen en persoonlijke service.
Elle propose une piscine à débordement surplombant la verdure tropicale, des soins de spa relaxants sur place et un service personnalisé.

Na het skiën kunnen gasten genieten van spa-behandelingen, waaronder massages, reflexologie en gezichtsbehandelingen.
Après avoir skié, vous pourrez profiter des soins assurés par le spa, tels que des massages, de la réflexologie et des soins du visage.

Gasten van het Aquilon Residence Spa hebben toegang tot het unieke, moderne en volledig uitgeruste wellnesscentrum van het hotel. Hier kunnen ze genieten van tal van behandelingen zoals een stoombad, een sauna, een hot tub, verschillende soorten massages en een groot overdekt thermisch zwembad.
L'Aquilon Spa possède un spa moderne comprenant de nombreuses cabines de soins, un hammam, un sauna et un bain à remous. Il propose différents types de massages et dispose d'une grande piscine thermale intérieure.

U kunt genieten van in-house spa-behandelingen door een therapeut.
Des soins de spa dispensés par un thérapeute sur place.

Bij Malis Spa kunt u genieten van diverse organische behandelingen.
Vous pourrez également profiter de la gamme de soins bio proposée par le spa Malis.

U kunt tegen een toeslag genieten van tal van spa-behandelingen, zoals een infrarood sauna.
Vous profiterez d'une variété de soins au spa, comme du sauna infrarouge, disponible moyennant un supplément.

Gasten kunnen genieten van ontspannende massages en spa-behandelingen.
Au Royal Kamuela, vous pourrez profiter de massages relaxants et de soins spa.

Het resort beschikt over 4 zwembaden, 2 hot tubs bij het strand en 2 luxe spa's met speciale lokale behandelingen.
Il possède 4 piscines, 2 bains à remous en bord de mer et 2 spas de luxe proposant des soins d'origine locale.

De gasten van het Laguna profiteren van speciale kortingen bij het nabijgelegen Salia-welnesscentrum, dat tal van zwembaden en spa-behandelingen biedt.
Vous profiterez de tarifs préférentiels au centre de bien-être Salia voisin, abritant de nombreuses piscines et prodiguant des soins de spa.