Vertaling van "gemakkelijk zelf uw eigen " (Nederlands → Frans) :

In de volledig uitgeruste keuken bereid u gemakkelijk zelf uw eigen maaltijden.
La cuisine entièrement équipée vous permettra de préparer vos propres repas.

U kunt tijdens uw verblijf gemakkelijk zelf uw maaltijden bereiden.
Un restaurant-bar est également disponible sur place.

In de complete volledige keuken kunt u gemakkelijk zelf maaltijden bereiden.
Grâce à la cuisine mise à disposition, vous aurez la possibilité de préparer vos repas.

U kunt gemakkelijk zelf maaltijden bereiden in de ingerichte keukens en eten in de lichte eetgedeelten.
Les repas peuvent être préparés confortablement dans la cuisine équipée et dégustés dans le coin repas lumineux.

De ruime keuken is voorzien van alle benodigde moderne apparatuur, zodat u gemakkelijk zelf maaltijden kunt bereiden.
La vaste cuisine est dotée des appareils les plus modernes qui vous permettront de préparer vos repas.

U kunt heel gemakkelijk zelf maaltijden bereiden in de kitchenette van The Windhouse.
Vous pourrez préparer vos repas confortablement dans la kitchenette équipée du Windhouse.

U kunt dit unieke gebied gemakkelijk zelf verkennen. Het Blue Moon Cave Hotel ligt temidden van de natuurlijke, sprookjesachtige schoorstenen, die op de Wereldwerfgoedlijst van UNESCO staan.
L'établissement est situé au milieu des cheminées de fées, classées au patrimoine mondial de l'UNESCO. D'autres sites touristiques ainsi que des restaurants et des bars locaux sont à proximité.

Kom en ontdek de prachtige Duitse Wijnroute zelf, net als het beschermde Pfälzerwald. Hotel Annaberg heeft zelf een eigen wellnessruimte.
Découvrez la belle campagne de la route des vins allemands et la réserve Pfälzerwald, ou détendez-vous tout simplement dans l'espace bien-être de l'hôtel Annaberg.

Alle kamers van het hotel Sashalom hebben een eigen badkamer, een tv, een telefoon en sommige kamers hebben zelfs een eigen terras of balkon.
Toutes les chambres du Sashalom Hotel comprennent une salle de bains privative, une télévision, un téléphone. Certaines sont dotées d'une terrasse ou d'un balcon privés.

De suites hebben zelfs een eigen open haard, een jacuzzi en een balkon op het zuiden.
Les suites disposent même de leur propre cheminée, d'un jacuzzi et d'un balcon exposé au sud.