Traduction de «keukens en eten » (Néerlandais → Français) :

U kunt gemakkelijk zelf maaltijden bereiden in de ingerichte keukens en eten in de lichte eetgedeelten.
Les repas peuvent être préparés confortablement dans la cuisine équipée et dégustés dans le coin repas lumineux.

U kunt koken in de goed uitgeruste keuken en eten in de eethoek.
De plus, vous pourrez profiter de la cuisine bien équipée de la villa et prendre vos repas dans le coin prévu à cet effet.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden in de keuken en eten in de gemeenschappelijke eetzaal.
Vous pourrez préparer vos repas dans la cuisine et les déguster dans la salle à manger commune.

Gasten kunnen een fiets huren om de omgeving te verkennen, gebruikmaken van de gemeenschappelijke keuken om eten te koken of gewoon een ontspannen in de gemeenschappelijke loungeruimte.
Vous disposerez d'un service de location de vélos afin d'explorer les environs, vous aurez accès à une cuisine commune pour préparer vos repas ou vous pourrez simplement vous détendre dans le salon commun.

Gasten kunnen gebruikmaken van de volledig uitgeruste keuken of eten in een van de vele restaurants op 3 minuten loopafstand van het Appartement Jolie Noordwijk.
Vous pourrez profiter de la cuisine entièrement équipée ou manger dans l'un des nombreux restaurants situés à moins de 3 minutes à pied de l'Appartement Jolie Noordwijk.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden in een moderne keuken of eten laten bezorgen in uw appartement.
Il est également possible de cuisiner dans une cuisine moderne ou de commander des repas dans la chambre.

U kunt maaltijden bereiden in de ingerichte keuken en eten in het eetgedeelte of op het eigen balkon.
Vous pourrez préparer vos repas dans la cuisine équipée et les déguster dans le coin repas ou sur le balcon privé.

De gasten kunnen tevens hun maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken en eten in de tuin op de eiken tafel onder de lindebomen.
Vous pourrez aussi préparer vos repas dans la cuisine entièrement équipée et manger dans le jardin sur une table en chêne installée sous les tilleuls.

Maar u kunt ook uw eigen maaltijden bereiden in de keuken en eten in de eethoek.
Vous pourrez également préparer vos repas dans la cuisine et les déguster dans le coin repas.

Huisgemaakte maaltijden zijn verkrijgbaar in het restaurant van YHA Grasmere. Gasten kunnen zelf koken in de zelfvoorzienende keuken en eten in de eetzaal.
Vous pourrez déguster des repas faits maison au restaurant de l'établissement. La cuisine commune autonome vous permettra également de préparer vos propres plats que vous pourrez consommer dans la salle à manger.