Traduction de «zelf maaltijden bereiden » (Néerlandais → Français) :

U kunt zelf maaltijden bereiden met behulp van de oven en de magnetron. Er is zelfs een barbecue aanwezig.
Vous pourrez préparer vos repas grâce au four, au four micro-ondes et même au barbecue mis à votre disposition.

U kunt zelf maaltijden bereiden in de moderne keuken van het appartement te bereiden.
Vous pourrez préparer vos repas dans la cuisine moderne de l'appartement.

U kunt zelf maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken en deze maaltijden nuttigen in de eethoek.
Vous pourrez préparer vos repas dans la cuisine entièrement équipée et les déguster dans le coin repas.

U kunt zelf maaltijden bereiden in uw appartement, en er zijn tal van maaltijden beschikbaar, zoals barbecuegerechten, fondue en regionale specialiteiten.
Vous pourrez préparer vos propres repas dans votre appartement, ou réserver un des divers repas proposés, incluant notamment des barbecues, des fondues et de la cuisine régionale.

U kunt zelf maaltijden bereiden in de gedeelde keuken.
En outre, une cuisine commune sera à votre disposition.

U kunt zelf maaltijden bereiden in de accommodatie of een bezoek brengen aan een van de talloze restaurants, bars en cafés op 200 meter van de accommodatie.
Vous pourrez préparer vos repas sur place, ou profitez de la multitude de restaurants, bars et cafés à 200 mètres de l'établissement.

U kunt zelf maaltijden bereiden in de keuken van de accommodatie.
La cuisine de l'appartement vous permettra de préparer vos repas.

U kunt ook zelf maaltijden bereiden in de goed uitgeruste keuken en bij mooi weer zelfs een barbecue houden op het terras.
Vous pourrez préparer vos repas dans la cuisine bien équipée et même profiter d'un barbecue sur la terrasse les jours de soleil.

U kunt ook zelf maaltijden bereiden met behulp van de magnetron in de keuken, en vervolgens in de eetkamer van uw maaltijden genieten.
Vous aurez également la possibilité d'utiliser le four micro-ondes de la cuisine pour préparer vos repas et les prendre dans la salle à manger.

In de keuken van de accommodatie, die is voorzien van alle mogelijke apparatuur, kunt u zelf maaltijden bereiden.
Vous préparez vos repas dans la cuisine de l'établissement équipée de tous les appareils nécessaires.