Vertaling van "engelse stijl ligt " (Nederlands → Frans) :

Dit klassieke hotel in Engelse stijl ligt in het hart van Berlijn, op 2 minuten lopen van Checkpoint Charlie.
Décoré dans un style classique anglais, l'Angleterre Hotel vous accueille au cœur de Berlin, à 2 minutes à pied de Checkpoint Charlie.

Dit hotel in oud-Engelse stijl ligt in het centrum van Sudbury, aan de oever van de rivier de Stour, en biedt gratis WiFi en parkeergelegenheid.
Doté d'une connexion Wifi et d'un parking gratuits, cet hôtel de style anglais d'époque vous accueille dans le centre de Sudbury, sur les rives de la rivière Stour.

Parkhotel Richmond bevindt zich in een rustig deel van Karlovy Vary. Het hotel ligt aan de oever van de rivier de Tepla en wordt omringd door een park in Engelse stijl.
Le Parkhotel Richmond se situe dans un quartier calme de Karlovy Vary, sur les bords de la rivière Tepla.

Het Landgoed Duin Kruidberg ligt in het rustige nationale park Zuid Kennemerland. Dit historische landhuis heeft kamers die zijn ingericht in een antieke, Engelse stijl.
Située dans le paisible parc national Zuid Kennemerland, cette maison rurale historique abritent des chambres au style anglais d'époque.

Hotel Galles ligt in een 19e-eeuws gebouw in Engelse stijl, en biedt kamers met airconditioning op slechts 5 minuten lopen van het treinstation Termini, en op 500 meter van de universiteit La Sapienza van Rome.
Occupant un bâtiment de style anglais datant du XIXe siècle, l'Hotel Galles propose des chambres climatisées à seulement 5 minutes de marche de la gare Termini et à 500 mètres de l'université La Sapienza de Rome.

Brockencote Hall ligt aan de A448 tussen Kidderminster en Bromsgrove (ten zuidwesten van Birmingham). Het is een particulier beheerd landhuis, in een traditionele Engelse stijl.
Situé sur l'autoroute A448, entre Kidderminster et Bromsgrove (sud-ouest de Birmingham), le Brockencote Hall est une maison de campagne à la gestion privée et dirigée dans la pure tradition anglaise.

Er kunnen paardrijtochten en paardrijlessen in Engelse of westerse stijl worden geboekt bij manege Tharerhof, die van dezelfde eigenaar is en 200 meter verderop ligt.
Pendant votre séjour, vous pourrez réserver des visites guidées à cheval, ainsi que des leçons d'équitation de style anglais ou western aux écuries Tharerhof, propriété de l'établissement situé à 200 mètres.

Het door een familie beheerde Lythe Hill Hotel ligt op een landgoed van bijna 9 hectare op het platteland van Surrey. Het is een accommodatie met veel comfort, elegantie en stijl op het Engelse platteland.
Véritable havre de confort, d'élégance et de style, l'établissement se trouve se situe dans un domaine de 22 hectares, au cœur de la campagne anglaise paisible du Surrey.

Hotel De' La Ferns ligt op de koele heuvels van de Cameron Highlands. Het is gebouwd in de Engelse Tudor-stijl, heeft een restaurant en biedt gratis WiFi.
Situé sur les collines fraîches de Cameron Highlands, l'Hotel De' La Ferns, Cameron Highlands arbore une architecture anglaise de style Tudor et propose un restaurant et une connexion Wifi gratuite.

Casa do Jardim is gevestigd in een Engelse botanische tuin, op de begane grond van het laatste pand in Palladiaanse stijl dat in de 20e eeuw werd gebouwd. Het ligt in het centrum van Ponta Delgada.
Le Residencial Casa do Jardim est aménagé au cœur d'un jardin botanique à l'anglaise, au rez-de-chaussée du dernier édifice palladien construit au XXe siècle, dans le centre de Ponta Delgada.