Traduction de «hotel galles ligt » (Néerlandais → Français) :

Hotel Galles ligt pal naast metrostation Lima aan de Corso Buenos Aires, de drukste winkelstraat van Milaan.
L'Hotel Galles est situé juste à côté de la station de métro Lima, dans la rue commerçante la plus animée de Milan, le Corso Buenos Aires.

Hotel Galles ligt in een 19e-eeuws gebouw in Engelse stijl, en biedt kamers met airconditioning op slechts 5 minuten lopen van het treinstation Termini, en op 500 meter van de universiteit La Sapienza van Rome.
Occupant un bâtiment de style anglais datant du XIXe siècle, l'Hotel Galles propose des chambres climatisées à seulement 5 minutes de marche de la gare Termini et à 500 mètres de l'université La Sapienza de Rome.

Het historische Nederlandse fort van Galle ligt op slechts 10 minuten rijden van het hotel. De stad Colombo ligt op een uur rijden met de auto.
L'historique fort hollandais de Galle est à tout juste 10 minutes de route, tandis que la ville de Colombo est accessible en 1 heure en voiture.

Het hotel ligt op nog geen 2 km van het beroemde Galle International Cricket-stadion, ongeveer 2 km van de populaire Nederlandse Kerk en op ruim 2 km van het historische Galle Fort.
L'hôtel se trouve à 1,7 km du célèbre stade international de cricket de Galle, à 2,1 km de la populaire église hollandaise de Galle et à 2,2 km du site historique du fort de Galle.

Het hotel ligt op 4 km van het fort van Galle, op 4,1 km van het International Cricket Stadium Galle en op 4,2 km van de Nederlandse Kerk in Galle.Het strand van Bonavista bevindt zich op 4,2 km, het treinstation Unawatuna is 5,7 km verderop en naar de internationale luchthaven van Bandaranaike is het 152 km.
Le fort, le stade international de Cricket et l'église néerlandaise de Galle se trouvent respectivement à 4, 4,1 et 4,2 km.La plage de Bonavista, la gare d'Unawatuna et l'aéroport international de Bandaranaike se situent à 4,2, 5,7 et 152 km.

Hotel The Fortress ligt op 15 minuten rijden van Unawatuna en op 20 minuten rijden van Galle.
L'hôtel The Fortress se trouve à 15 minutes en voiture d'Unawatuna et à 20 minutes de route de Galle.

Het Harbour Winds Hotel ligt in Galle, op 400 meter van de boulevard.
L'Harbour Winds Hotel vous accueille à Galle, à 400 mètres de la promenade en bord de mer.

Het Galle Face Hotel ligt in het hart van de stad Colombo, op 15 minuten rijden van het winkelcentrum Odel en op slechts 36 km van de internationale luchthaven van Colombo.
Situé au cœur de Colombo, l'établissement se trouve à 15 minutes de route du centre commercial Odel et à seulement 36 km de l'aéroport international de Colombo.

Vibration Hotel ligt op slechts 1,5 km afstand van het stadscentrum, op 20 minuten rijden van de stad Galle, en een uur rijden van de stad Colombo.
Situé à seulement 1,5 km du centre-ville, l'établissement se trouve à 20 minutes en voiture de ville de Galle et à une heure de la ville de Colombo.

Het hotel ligt op 5,5 km van het populaire nachtleven in de baai van Unawatuna en 10 km van het erfgoedgebied van Galle Fort.
L'hôtel se situe à 5,5 km de la vie nocturne populaire d'Unawatuna Bay et à 10 km du fort de Galle.