Traduction de «park in engelse » (Néerlandais → Français) :

Parkhotel Richmond bevindt zich in een rustig deel van Karlovy Vary. Het hotel ligt aan de oever van de rivier de Tepla en wordt omringd door een park in Engelse stijl.
Le Parkhotel Richmond se situe dans un quartier calme de Karlovy Vary, sur les bords de la rivière Tepla.

Het 4-sterrenhotel Pałac Romantyczny ligt in Turzno, vlak bij Łysomice. Het is gevestigd in een 19e-eeuws paleis dat wordt omgeven door een park in Engelse landschapsstijl. Het biedt kamers met gratis internet.
Situé à Turzno, près de Łysomice, l'Hotel Pałac Romantyczny est un hôtel 4 étoiles occupant un palais du XIXe siècle entouré d'un parc à l'anglaise et proposant des chambres avec connexion Internet gratuite.

Het is gevestigd in een gerenoveerd 18e-eeuws paleis, en wordt omgeven door een Franse tuin en een park in Engelse stijl.
Il occupe un palais du XVIIIe siècle rénové entouré par un jardin à la française et un parc de style anglais.

Elite Eden Park Hotel kijkt uit op het park Humlegården en ligt op slechts enkele minuten lopen van het plein Stureplan. Dit moderne designhotel heeft een gastronomisch restaurant en een Engelse pub.
Surplombant le parc Humlegården, à seulement quelques minutes de marche de la place Stureplan, cet hôtel design abrite un restaurant gastronomique et un pub de style anglais.

Park Hotel ligt bij het historische Valentines Park van 50 hectare groot met een oude Engelse tuin en een roeivijver.
Le Park Hotel est situé à côté du parc Valentines de 51 hectares, qui comporte un jardin anglais et un lac.

Het restaurant van het Jembo Park Hotel en de Engelse pub bieden Thüringer gerechten en diverse drankjes.
Le restaurant et le pub anglais du Jembo Park vous réserve une cuisine de Thuringe et une grande variété de boissons.

Het beschikt tevens over een dakterras. Alle rookvrije kamers zijn stijlvol ingericht met grote comfortabele Engelse tweepersoonsbedden, een zithoek met televisie en een eigen badkamer met een douche en toiletartikelen. De kamers zijn voorzien van verse snijbloemen en een fraai uitzicht op het park.
Toutes les chambres non-fumeurs sont décorées avec élégance et disposent de grands lits doubles confortables de style anglais, d'un coin salon avec télévision, d'une salle de bains privative avec douche et toilettes, de fleurs fraîches et d'une vue sur un parc.

Het Topiary in the Park Restaurant biedt een à-la-carte-menu met traditionele Engelse gerechten, maar ook vis en wild.
Le restaurant Topiary in the Park propose un menu à la carte composé de plats anglais traditionnels, de fruits de mer et de gibier.

Park Farm wordt omgeven meer dan 200 hectare aand Engelse tuinen en groene velden. Het ligt op 8 km ten zuiden van het centrum van Norwich en beschikt over een bar, restaurant, recreatiecentrum en gratis parkeergelegenheid.
Situé sur un terrain de 2 ha composé de jardins paysagers et de champs verts, à 8 km au sud de centre-ville de Norwich, le Park Farm dispose d'un bar, d'un restaurant, d'un club de loisirs et d'un parking gratuit.

In de serre van The Darlington Hyde Park wordt een heerlijk gratis ontbijt geserveerd, met de keuze tussen continentale en Engelse producten.
Un copieux petit-déjeuner est servi gratuitement dans la véranda de l'établissement.