Vertaling van "eiland genieten van ongerepte " (Nederlands → Frans) :

Gasten kunnen op dit deel van het eiland genieten van ongerepte natuur, een rustige omgeving, de heldere zee en stilte.
Lors de votre séjour dans cette partie de l'île, vous profiterez d'une nature préservée, d'un cadre paisible et d'une mer calme aux eaux cristallines.

Het eiland Lokrum met ongerepte natuur en een benedictijnenklooster kan worden bereikt met een korte boottocht.
L'île de Lokrum, où vous trouverez une nature intacte et un monastère bénédictin, est accessible en un court trajet en bateau.

U kunt genieten van ongerepte natuur en een prachtig uitzicht op de omliggende bergen.
Profitez de la nature préservée et de la magnifique vue sur les montagnes environnantes.

Of u nu gaat wandelen of fietsen; hier kunt u nog genieten van ongerepte natuur.
Que ce soit en randonnée à pied ou à vélo, vous pourrez profiter d'une nature préservée.

U kunt er genieten van ongerepte stranden, pretparken, waterparken en natuurparken.
Découvrez ses plages protégées, ses parcs d'attractions, ses parcs aquatiques et ses jardins.

U kunt bij een van de vele zandstranden aan de nabijgelegen kust van het eiland genieten van de mediterrane zon.
Vous pourrez également profiter du soleil méditerranéen sur l'une des nombreuses plages de sable longeant le littoral de l'île, qui s'étend non loin de l'hôtel.

Vogels spotten is populair, maar u kunt ook gewoon van de rust van het eiland genieten.
Vous pourrez notamment observer divers orchidées et papillons. Au sein de l'établissement, certains visiteurs aiment observer les oiseaux, tandis que d'autres apprécient simplement la tranquillité de la vie insulaire.

Blue Harmony is een ideale uitvalsbasis van waaruit u de mooie en pittoreske dorpjes van het eiland kunt ontdekken en genieten van de ongerepte stranden met een combinatie van zwemmen en watersport.
L'établissement Blue Harmony constitue un pied-à-terre idéal pour découvrir les beaux villages pittoresques de l'île et profiter de ses plages immaculées, où vous pourrez nager et pratiquer des sports nautiques.

Het rustige eiland Lopud staat bekend om zijn ongerepte natuur en lange, rijke geschiedenis, waarvan de vele ruïnes van forten, kloosters en kerken op het eiland stille getuigen zijn.
La paisible ville de Lopud est connue pour sa nature intacte et sa longue et riche histoire comme en témoignent les nombreuses ruines de ses forteresses, ses monastères et ses églises.

Dit motel ligt aan het strand op het ongerepte eiland Sanibel in de staat Florida, op 21 km van het J.N. Ding Darling Wildlife Refuge.
Ce motel de Floride est situé en bord de mer, sur l'île vierge de Sanibel, à 20,9 km de JN Ding Darling National Wildlife Refuge.