Traduction de «genieten van ongerepte » (Néerlandais → Français) :

U kunt genieten van ongerepte natuur en een prachtig uitzicht op de omliggende bergen.
Profitez de la nature préservée et de la magnifique vue sur les montagnes environnantes.

Of u nu gaat wandelen of fietsen; hier kunt u nog genieten van ongerepte natuur.
Que ce soit en randonnée à pied ou à vélo, vous pourrez profiter d'une nature préservée.

U kunt er genieten van ongerepte stranden, pretparken, waterparken en natuurparken.
Découvrez ses plages protégées, ses parcs d'attractions, ses parcs aquatiques et ses jardins.

Gasten kunnen op dit deel van het eiland genieten van ongerepte natuur, een rustige omgeving, de heldere zee en stilte.
Lors de votre séjour dans cette partie de l'île, vous profiterez d'une nature préservée, d'un cadre paisible et d'une mer calme aux eaux cristallines.

Op gezette tijden kunt u tevens zwemmen, snorkelen en genieten van excursies naar grotten, stranden, drijvende dorpen en ongerepte gebieden bij de Halong-baai.
Aux horaires prévus, vous aurez la possibilité de nager et de faire de la plongée avec tuba. Vous apprécierez en outre les excursions sur des plages ainsi que dans des grottes, des villages flottants et des zones vierges de la baie d'Halong.

Korčula biedt prachtige, ongerepte natuur en weelderig Mediterraans groen. Ook zijn er verschillende mogelijkheden om gastronomisch te dineren, en om te genieten van lokale specialiteiten.
Découvrez la belle nature vierge et la végétation méditerranéenne luxuriante de Korčula. Vous trouverez de nombreux restaurants proposant une excellente nourriture et des spécialités locales.

U kunt heerlijk ontspannen op de lange stranden en genieten van de ongerepte natuur met pijnbomen en cipressen.
Vous pourrez vous reposer sur les grandes plages et profiter de l'environnement naturel préservé, planté de pins et de cyprès.

U kunt genieten van een heerlijk klimaat en ongerepte natuur met unieke flora en fauna.
Vous pourrez également profiter de la flore et de la faune uniques ainsi que du climat de ce paysage sauvage.

U kunt in de ongerepte natuur genieten van de rust en stilte, en de Belgische Ardennen verkennen, te voet of op de fiets.
Passez un séjour paisible et calme au cœur de la nature sauvage. Vous pourrez également explorer les Ardennes belges en faisant une randonnée à pied ou à vélo.

La Métairie Son Auberge biedt de ideale gelegenheid om zowel te voet als per mountainbike te genieten van frisse lucht en ongerepte natuur in het hart van dit beschermde landschap.
L'établissement La Métairie Son Auberge vous propose une occasion unique de profiter de l'air pur et de la nature préservée, durant des randonnées à pied ou à vélo au cœur d'un environnement protégé.