Vertaling van "dit nette hotel ligt " (Nederlands → Frans) :

Dit nette hotel ligt in exotische tuinen en naast de stranden van de Middellandse Zee. Het beschikt over een fantastisch buitenzwembad en heerlijke eetgelegenheden.
Cet élégant hôtel, niché au cœur de jardins exotiques et proche des plages de la Méditerranée, jouit d'une superbe piscine et d'un restaurant raffiné.

Dit nette hotel ligt op het Anastacia eiland aan het Saint Augustine strand, net ten zuiden van de historische stad Saint Augustine.
Aménagé sur l'île d'Anastasia, sur la plage Saint Augustine, cet hôtel commode propose des chambres confortables et des installations de qualité à l'est de la ville historique de Saint Augustine.

Dit landelijke hotel ligt in het natuurpark Schwalm-Nette, op 10 minuten rijden van de Nederlandse grens.
Situé dans le parc naturel de Schwalm-Nette et à 10 minutes en voiture de la frontière néerlandaise, cet hôtel de style campagnard dispose de sa propre écurie.

Ibis Częstochowa biedt nette en moderne kamers met gratis WiFi en satelliettelevisie. Het hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Częstochowa.
Proposant des chambres élégantes et modernes avec connexion Wifi gratuite et télévision par satellite, l'Ibis Czestochowa est situé à seulement 10 minutes du centre de Częstochowa.

Het PangeaPeople Hostel Hotel ligt op slechts 4 minuten wandelen van de Alexanderplatz. Dit designer pension in de bruisende Berlijnse wijk Mitte heeft nette kamers en slaapzalen en een 24-uursreceptie.
À seulement 4 minutes de marche de l'Alexanderplatz, dans le quartier animé Mitte de Berlin, cette auberge design propose des chambres élégantes et des dortoirs. Sa réception est ouverte 24h/24.

Dit intieme hotel ligt te midden van de prachtige omgeving van het Mass Schwalm Nette natuurpark, en biedt gemakkelijk toegang tot de beursterreinen van Düsseldorf en Keulen.
Cet hôtel intimiste est niché dans le ravissant paysage du parc Mass Schwalm Nette et vous donne un accès facile au parc des expositions de Düsseldorf et à celui de Cologne.

Dit nette hotel beschikt over 102 kamers, verdeeld over 3 verdiepingen.
Il bénéficie d'un emplacement idéal à proximité du centre commercial et de loisirs Brightwater Commons Shopping Entertainment Centre. Cet hôtel coquet compte 102 chambres réparties sur 3 étages.

Het Gold 1 Hotel ligt in het centrum van Bursa en biedt nette kamers met houten vloeren en gratis WiFi.
Situé dans le centre de Bursa, le Gold 1 Hotel possède des chambres soigneusement décorées avec du parquet et une connexion Wifi gratuite.

Tokyo Ueno New Izu Hotel beschikt over nette kamers met een flatscreen-tv en een eigen badkamer. Het hotel ligt op 5 minuten lopen van het treinstation JR Ueno.
Le Tokyo Ueno New Izu Hotel propose des chambres bien entretenues et équipées d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains privée. Il se trouve à 5 minutes à pied de la gare de JR Ueno.

Op de rustige en groene campus van de universiteit van Twente, tussen de levendige steden Hengelo en Enschede, vindt u dit nette hotel.
Cet hôtel bien situé est installé sur le campus paisible et verdoyant de l'université de Twente, à mi-chemin entre les villes animées d'Hengelo et d'Enschede.