Traduction de «hostel hotel ligt » (Néerlandais → Français) :

Het PangeaPeople Hostel Hotel ligt op slechts 4 minuten wandelen van de Alexanderplatz. Dit designer pension in de bruisende Berlijnse wijk Mitte heeft nette kamers en slaapzalen en een 24-uursreceptie.
À seulement 4 minutes de marche de l'Alexanderplatz, dans le quartier animé Mitte de Berlin, cette auberge design propose des chambres élégantes et des dortoirs. Sa réception est ouverte 24h/24.

Het Five Reasons Hostel Hotel ligt op 14 minuten met de metro van de luchthaven en het expositiecentrum van Neurenberg.
L'aéroport et le parc des expositions de Nuremberg sont accessibles en 14 minutes avec le métro.

STF Ljungskile Hostel Hotel ligt minder dan 10 minuten lopen van het treinstation en het stadscentrum van Ljungskile. Het biedt goede, betaalbare accommodatie en uitzicht op de Havstensfjord.
Situé à 10 minutes à pied de la gare et du centre-ville de Ljungskile, l'établissement STF Ljungskile Folkhögskola Hostel and Hotel propose un hébergement bénéficiant d'un bon rapport qualité/prix offrant une vue sur le fjord Havstens.

Het tweesterrenpension/hotel baxpax downtown Hostel/Hotel ligt net voorbij de historische Friedrichstraße van Berlijn.
Cet hôtel/auberge 2 étoiles est situé juste à côté de la rue historique Friedrichstraße, à Berlin.

Hostel 22 ligt op slechts 7 minuten lopen van de oude binnenstad van Gdańsk en biedt kamers met een hotel-standaard.
L'Hostel 22 propose des chambres standard à seulement 7 minutes à pied de la vieille ville de Gdańsk.

Hostel Central ligt in het hart van Špindlerův Mlýn, te midden van het nationale park Krkonose. Het hotel bevindt zich naast de skibushalte en op 2 minuten lopen van het centrale busstation en de dichtstbijzijnde skilift.
L’auberge de jeunesse Hostel Central se situe en plein centre de Špindlerův Mlýn, dans le parc national de Krkonose, à côté de l’arrêt du ski-bus et à 2 minutes à pied de la gare routière centrale ainsi que des remontées mécaniques les plus proches.

How Flower Hostel Yangshuo ligt op slechts 200 meter afstand van het toeristenbureau van Yangshuo, genaamd Tourism Consultation Service Centre. Dit rookvrije hotel beschikt over gratis leenfietsen en compacte accommodatie met gratis WiFi.
Situé à seulement 200 mètres de l'office de tourisme de Yangshuo, l'How Flower Hostel Yangshuo est un établissement non-fumeurs qui propose un service de prêt de vélos et un petit hébergement doté d'une connexion Wifi gratuite.

Hostel Osio de Córdoba is een klein hotel, gelegen rondom een typische Andalusische binnenplaats in het historische centrum van Córdoba. Het hotel ligt op slechts 220 meter van een moskee uit de 12e eeuw.
Aménagé autour d'un patio andalou typique, ce petit hôtel est situé dans le centre historique de Cordoue, à seulement 220 mètres de la mosquée datant du XIIe siècle.

Hotel Hostel Friedrichshain ligt dicht bij tramhaltes, metrostations en de S-Bahn (stadstrein). Met het openbaar vervoer reist u in ongeveer 15 minuten naar de trendy wijken Prenzlauer Berg en Kreuzberg, de Kurfürstendamm en het Alexanderplatz.
L'Hotel Hostel Friedrichshain se tient près d'arrêts de tramway et de stations de métro et de S-Bahn (train urbain), ce qui vous permettra d'accéder au quartier branché de Prenzlauer Berg et au quartier de Kreuzberg, au boulevard Kurfürstendamm et à la place Alexanderplatz en 15 minutes environ.

De bezienswaardigheden van de hoofdstad zijn hiervandaan uitstekend bereikbaar. Hotel Hostel Friedrichshain ligt aan een typisch Berlijnse binnenplaats en beschikt over rustige, betaalbare kamers, een gezellige lounge en een ontbijtzaal.
Niché dans une cour typique de Berlin, l'Hotel Hostel Friedrichshain propose des chambres calmes et abordables, un salon accueillant et un coin petit-déjeuner.