Vertaling van "boten naar venetië " (Nederlands → Frans) :

Voor de deur van het hotel vertrekken er boten naar Venetië.
Des bateaux reliant Venise en 1h20 partent de l'embarcadère situé juste devant l'hôtel.

De steiger voor publieke en privé boten naar Venetië bevindt zich op 100 meter afstand.
La jetée pour les bateaux privés et publics en partance pour Venise se trouve à 100 mètres.

Het biedt een prachtig uitzicht op de zonsondergang en de Venetiaanse eilanden. Openbare boten naar het oude Venetië, het treinstation Santa Lucia en naar de eilanden vertrekken regelmatig vanaf het station net buiten het hotel.
Des bateaux publics à destination de la vieille ville de Venise, de la gare de Venise-Santa-Lucia et des îles partent régulièrement de la station située juste devant l'hôtel.

Er vertrekken dagelijks boten naar Crveni Otok of de Sv Katarina-eilanden en naar Venetië.
Des bateaux partent tous les jours vers les îles de Crveni Otok ou Sv Katarina ainsi que vers Venise.

Het bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van de pier van Punta Sabbioni, waar boten vertrekken naar Venetië en de eilanden Murano, Burano en Torcello.
Il se trouve à seulement 5 minutes à pied de la jetée de Punta Sabbioni, d'où partent les bateaux pour Venise et les îles de Murano, Burano et Torcello.

De dichtstbijzijnde waterbushalte naar het Al Bailo is San Zaccaria, 300 meter verderop, waar boten vertrekken naar het vervoersknooppunt van Venetië bij Piazzale Roma.
L'arrêt de vaporetto le plus proche qui mène à Al Bailo, l'arrêt de San Zaccaria, est situé à 300 mètres. Il vous permettra d'emprunter des bateaux vous connectant ainsi au réseau de transport de Venise et à Piazzale Roma.

Village Cavallino ligt op een schiereiland dat de Lagune van Venetië scheidt van de Adriatische Zee. Vanaf de camping is het 6 km naar Punta Sabbioni, de haven waar boten vertrekken naar Lido di Venezia.
Installé dans la péninsule séparant la lagune de Venise de la mer Adriatique, le camping se trouve à 6 km du port de Punta Sabbioni, d'où partent les bateaux pour le Lido de Venise.

De winkels van Cavallino bereikt u al na een korte wandeling vanaf het complex. Op 10 minuten rijafstand ligt Punta Sabbioni. Daarvandaan brengen de boten u naar het historische centrum van Venetië.
Des bateaux à destination du centre historique de Venise partent de Punta Sabbiono, à 10 minutes de route.