Traduction de «openbare boten » (Néerlandais → Français) :

Er vertrekken openbare boten vanaf Tulcea naar Sulina en er is op verzoek en tegen een toeslag een ophaaldienst mogelijk vanuit Tulcea.
Au départ de Tulcea, des bateaux publics desservent Sulina et une navette vers l'établissement est assurée sur demande moyennant des frais supplémentaires.

Het biedt een prachtig uitzicht op de zonsondergang en de Venetiaanse eilanden. Openbare boten naar het oude Venetië, het treinstation Santa Lucia en naar de eilanden vertrekken regelmatig vanaf het station net buiten het hotel.
Des bateaux publics à destination de la vieille ville de Venise, de la gare de Venise-Santa-Lucia et des îles partent régulièrement de la station située juste devant l'hôtel.

Van mei tot midden oktober is de Sommercard bij de prijs inbegrepen. Met deze pas kunt u gratis gebruikmaken van kabelbanen, boten en het openbare zwembad.
La Summercard, permettant d'accéder gratuitement aux téléphériques, aux bateaux et à la piscine publique, est comprise dans le tarif de la chambre de mi-mai à mi-octobre.

Het hotel heeft een receptie en in de openbare ruimtes kunt u gratis gebruikmaken van WiFi. Het Poshada Rural El Buho bevindt zich op 28 km van de haven van Puerto de las Nieves, waar regelmatig boten vertrekken naar Santa Cruz de Tenerife. Met de auto bent u in ongeveer 45 minuten bij Las Palmas de Gran Canaria.
L'hôtel possède une réception et propose une connexion Wifi gratuite dans les parties communes. Situé à 28 km, le port de Puerto de las Nieves assure des liaisons régulières avec Santa Cruz de Tenerife, tandis que Las Palmas de Gran Canaria est accessible en 45 minutes de route environ.

Boten kunnen aan de oever van het meer worden gehuurd. Het openbare Fuschlseebad Lido ligt op 50 meter van de accommodatie. Gasten van Pension Salzburger Hof hebben hier gratis toegang tot.
Des bateaux peuvent être loués au bord du lac et la piscine publique de plein air de Fuschlseebad est accessible à seulement 50 mètres. Vous pourrez y accéder gratuitement.