Vertaling van "brengen de boten " (Nederlands → Frans) :

De winkels van Cavallino bereikt u al na een korte wandeling vanaf het complex. Op 10 minuten rijafstand ligt Punta Sabbioni. Daarvandaan brengen de boten u naar het historische centrum van Venetië.
Des bateaux à destination du centre historique de Venise partent de Punta Sabbiono, à 10 minutes de route.

In de omgeving kunt u boten vinden die toeristen naar de nabijgelegen afgelegen stranden brengen.
Dans les environs, vous pourrez prendre un bateau pour rejoindre des plages isolées.

Gasten kunnen in de omgeving een bezoek brengen aan diverse archeologische vindplaatsen, zoals die van Polirinia op 15 kilometer afstand, Falassarna op 17 kilometer afstand en Mithimna op 7 kilometer afstand. Er vertrekken vanuit de haven van Kíssamos dagelijks boten naar de Balos-lagune.
Vous pourrez visiter les sites archéologiques de Polirinia, à 15 km, Falassarna, à 17 km et Míthimna, à 7 km. Des bateaux à destination de la lagune de Balos partent tous les jours du port de Kissamos.

Kunstliefhebbers kunnen voor tentoonstellingen een bezoek brengen aan het nabijgelegen Palais Lumière, en aan de voorzijde van het hotel vertrekken regelmatig boten naar Lausanne.
Pendant votre séjour, vous pourrez visiter les salles d'exposition du Palais Lumière qui se trouve à proximité ou embarquer sur l'un des bateaux réguliers à destination de Lausanne qui partent juste en face de l'hôtel.

Lokale boten brengen u in 10 minuten naar Saint-Malo.
D'autre part, vous pourrez profiter des services de bateaux locaux pour rejoindre Saint-Malo en 10 minutes.